Menü öffnen
Menü schließen


english version


Matthias Politycki Radio

Vollständiges Werkverzeichnis


Enthält alle Texte, die ich abgeschlossen oder jedenfalls noch nicht vernichtet habe (einschließlich der größeren Interviews), geordnet nach dem Datum der Erstniederschrift bzw. dem Abschluß derselben (in Klammern mitunter ergänzt um das Datum, an dem die Arbeit begann):

ER Erzählung, ES Essay/Essayistisches, GE Gedicht, HB Hörbuch, IN Interview/Gespräch, RO Roman, KR Kritik, TH Theaterstück/Libretto, VE Vermischtes, WI Wissenschaftliches, HG Herausgeberschaft.
Wurde der Text bereits veröffentlicht, ist die Quelle und ggf. der für die Publikation veränderte Titel angegeben.
Achtung: Textproben basieren auf unredigierten Originalfassungen und können unter Umständen erheblich von der Druckfassung abweichen.
Datum
Titel/Untertitel
 
Erschienen / erscheint in / bei
24/​01/​2016 
Wo ist überhaupt noch Provinz?
Das Oldenburger Land, von Osaka aus betrachtet (16/​09/​2015)
 mehr davon
ES 
stark gekürzt in: Nordwestzeitung, 20/4/16.
09/​12/​2015 
"Urchristliche Handlungen"
Interview: Calvani / Goedzak (03/​09/​2015)
 mehr davon
IN 
Der Freitag Nr. 51, 17/12/15.
13/​10/​2015 
Notizbuch stets in der Tasche
Interview: Antje Brüggerhoff (11/​10/​2015)
IN 
gek. in: Jeverland-Bote/Nordwestzeitung, 15.10.2015
04/​10/​2015 
„Das Schönste am Marathon ist, daß es ernst und nicht Spaßkultur ist“
Interview: Alexander Westhoff (21/​09/​2015)
 mehr davon
IN 
This is your day. Programmheft zum Frankfurt-Marathon 23.-25.10.2015; u.d.Titel „‚Einfach losrennen eröffnet neue Horizonte’“ in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 25/10/15; gek. in: Frankfurt Marathon 2015. Hg. Frankfurt Marathon motion events GmbH, Frankfurt 2016.
26/​09/​2015 
Kreativ und frei? Zwischen Amazon und illegalem Download – Vom wirtschaftlichen Überleben Kreativer im digitalen Zeitalter
Interview: Kathrin Voss (31/​08/​2015)
 mehr davon
IN 
Kathrin Voss u. Peter Hurrelbrink (Hg.): Die digitale Öffentlichkeit Band II. Hamburg: Friedrich-Ebert-Stiftung 2015
15/​09/​2015 
Notizbücher
Fragen: Sonja Hartl
IN 
auszugsweise u.d.T. „Aus dem Leben gegriffen“ in: Büchermagazin, Dezember/Januar 1.2016.
07/​09/​2015 
42,195
Warum wir Marathon laufen und was wir dabei denken (07/​07/​2015)
HB 
erlesen.TV, 11.9.2015.
als mp3 Download €14,89
Gesamtlänge: 8:25:53

Vollständige Fassung, gelesen vom Autor
06/​09/​2015 
Warum wir Marathon laufen und was die Dichter darüber denken
Zitate der Laufliteratur – ausgewählt von Matthias Politycki (30/​08/​2015)
ES 
Berliner Morgenpost, 24.9.2015
10/​08/​2015 
„Schmerz ist der engste Vertraute jedes Läufers“
Gespräch mit Günter Herburger, Norbert Thomma und Björn Rosen (17/​07/​2015)
 mehr davon
IN 
Tagesspiegel, 27/9/15; http://www.tagesspiegel.de
05/​08/​2015 
Was dem Norden abgeht
Heimatkunde (I) (13/​01/​2009)
GE 
05/​08/​2015 
Oktobermißmut
Spaziergang durch Cambridge (28/​10/​2009)
GE 
04/​08/​2015 
Kein Wort über die Scherben tags drauf (08/​05/​2009)
GE 
30/​07/​2015 
"Man läuft nicht nur mit den Beinen"
Interview: Linda Burkhard
IN 
28/​07/​2015 
Vorvorletztes (05/​09/​2009)
GE 
25/​07/​2015 
Dies irre Geglitzer in deinem Blick
111 Gedichte (09/​02/​2015)
GE 
12. Oktober 2015 bei Hoffmann und Campe, Hamburg.

 Übersetzungen: japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 englisch / english
25/​07/​2015 
Durst
Professor Blohms Handreichungen zum besseren Verständnis unsrer Klassiker, Abschnitt 1.a (Goethe) (28/​12/​2009)
GE 
25/​07/​2015 
Kleinewörtersonett
Bausteine der Prosa sind nicht unbedingt Bausteine der Lyrik (22/​04/​2005)
GE 
22/​07/​2015 
Der Vögelkönig (09/​10/​2012)
GE 
22/​07/​2015 
Die Funkelkönige (22/​03/​2009)
GE 
22/​07/​2015 
Angenehme Verwirrungen (25/​09/​2008)
GE 
22/​07/​2015 
Semiotik (II) (22/​03/​2009)
GE 
22/​07/​2015 
Kleine Knabberei am Straßenrand
Daniel Killy am Tresen und wie ihm anno ’95 ziemlich was vorgesetzt wurde (19/​04/​2010)
GE 
Dies irre Geglitzer in deinem Blick; Kerstin Hensel u. Anton G. Leitner (Hg.): DAS GEDICHT Bd. 23, Oktober 2015.
20/​07/​2015 
Duschen um viertel nach drei
Professor Blohm erklärt sich (02/​05/​2015)
GE 
20/​07/​2015 
Ich bin auch nur einer … (05/​02/​2015)
GE 
20/​07/​2015 
Was dem Süden abgeht
Heimatkunde (II) (18/​06/​2015)
GE 
20/​07/​2015 
Die salzige Wahrheit der Tränen (08/​06/​2012)
GE 
J. Abel/W. Schömel: Ziegel 2012/13. Hamburger Jahrbuch für Literatur 13. München-Hamburg 2012; Dies irre Geglitzer in deinem Blick
20/​07/​2015 
Himmelfahrtspektakel
Ein Morgen in der Altstadt von Porto (19/​07/​2013)
GE 
20/​07/​2015 
Mittel gegen Zerknirschtheit (29/​10/​2009)
GE 
19/​07/​2015 
Eine Lektion in Demut
Interview: Volker Isfort
 mehr davon
IN 
Abendzeitung, http://www.abendzeitung-muenchen.de, 20/7/15
18/​07/​2015 
Immer geradeaus
Interview: Jochen Temsch (13/​07/​2015)
 mehr davon
IN 
Süddeutsche Zeitung, http://www.sueddeutsche.de, 21/7/15.
18/​07/​2015 
Das makellose Gedicht (12/​10/​2010)
GE 
18/​07/​2015 
Erwachsen werden (♂) (27/​04/​2014)
GE 
18/​07/​2015 
Kleinstadtplaza (27/​08/​2014)
GE 
18/​07/​2015 
Über den richtigen Umgang mit Geliebten (♂)
Unerbetene Ratschläge befreundeter Herren (14/​10/​2010)
GE 
18/​07/​2015 
Die schottische Sekunde
Northwest Highlands (25/​08/​2012)
GE 
18/​07/​2015 
Ballade auf den Schuhschrank meiner Frau
Gregor Schattschneiders Versuch einer Bestandsaufnahme (08/​06/​2012)
GE 
18/​07/​2015 
Bislang unbesungene Meisterleistungen (25/​01/​2010)
GE 
15/​07/​2015 
Falsche Versprechungen
Rudi Schachtlmacher droht vor seinem Stammkiosk jemandem was an (29/​07/​2008)
GE 
14/​07/​2015 
Kleine Fähre nach Skarø (26/​08/​2011)
GE 
14/​07/​2015 
"Es steckt tief in uns"
Interview: Andeas Lesch (02/​07/​2015)
 mehr davon
IN 
Weserkurier, http://www.weser-kurier.de, 27/8/15.
13/​07/​2015 
Nebel
Der sich so gern für dich gehoben hätte (02/​05/​2015)
GE 
30/​06/​2015 
Auch im Pamir lacht man über gute Witze
Zwei tadschikische Eseltreiber, einen Gletscher querend (05/​08/​2009)
GE 
27/​06/​2015 
Adilettenmänner (23/​10/​2009)
GE 
27/​06/​2015 
Schneller Wechsel
Oswald Stroner über den Rest der Fahrt (09/​03/​2014)
GE 
27/​06/​2015 
Ursprung des philosophischen Empirismus (30/​10/​2009)
GE 
27/​06/​2015 
Totale Sonnenfinsternis
Feldafing, 11. August 1999, 12:35 Uhr (30/​04/​2014)
GE 
27/​06/​2015 
Das Schweigen der Lämmer
Rudi Schachtlmacher am Tresen und wie er bei seinem Stammtürken mal ganz genau hinsah (19/​03/​2010)
GE 
24/​06/​2015 
Matthias Politycki, Autor und Marathonläufer
Gespräch mit Britta-Pia Lumma
IN 
2 nach 1/Nordwestradio, Radio Bremen, 4.7.2015; http://www.radiobremen.de
24/​06/​2015 
Erwachsen werden (♀) (08/​11/​2010)
GE 
24/​06/​2015 
Ein Gedicht über Stachelschweinstacheln (02/​09/​2008)
GE 
22/​06/​2015 
Grabinschrift (I)
Rubai nach Art des Dschalaluddin Rumi (04/​12/​2012)
GE 
21/​06/​2015 
Hinter dem Licht und den Dingen (01/​03/​2015)
GE 
21/​06/​2015 
S-Bahnstation mit Sperlingsgezirp (26/​01/​2009)
GE 
21/​06/​2015 
Semiotik (I) (08/​09/​2008)
GE 
21/​06/​2015 
Unsre Stelle (26/​04/​2012)
GE 
21/​06/​2015 
Pfauendämmerung
Die Nacht auf dem Burgberg in Lissabon (12/​07/​2013)
GE 
21/​06/​2015 
Kurzer Schwächeanfall (05/​09/​2009)
GE 
21/​06/​2015 
Auf dem Totenbett (ich) (12/​04/​2009)
GE 
21/​06/​2015 
Leeres Glas (24/​09/​2010)
GE 
20/​06/​2015 
Endlich auf Skarø! (26/​08/​2011)
GE 
A. Kutsch (Hg.): Versnetze_fünf. Dt.sprach. Lyrik d. Ggw. Weilerswist (R. Liebe) 2012; Dies irre Geglitzer in deinem Blick
20/​06/​2015 
Fieberphantasie (I) (18/​03/​2015)
GE 
20/​06/​2015 
Ein Anschluß unter dieser Nummer
Einiges über Weltmeere (20/​04/​2008)
GE 
19/​06/​2015 
Blauer Himmel und gelbe Blätter, die sanft zu Boden fallen (04/​10/​2014)
GE 

19/​06/​2015 
Abendgesellschaft (31/​10/​2010)
GE 
19/​06/​2015 
Über den richtigen Umgang mit Liebhabern (♀)
Unerbetene Ratschläge befreundeter Damen (01/​06/​2015)
GE 
19/​06/​2015 
Was man so hört
Nicht weit vom Yamato-Fluß (23/​09/​2014)
GE 
19/​06/​2015 
An Pizza Anna Blume
Speisekartenlyrik aus dem bell’arte-Restaurant des Hannoveraner Sprengel-Museums (09/​10/​2010)
GE 
Dies irre Geglitzer in deinem Blick; Kerstin Hensel u. Anton G. Leitner (Hg.): DAS GEDICHT Bd. 23, Oktober 2015.
19/​06/​2015 
carpe noctem
Dr. Daxenbergers Liste heimlicher Freuden (Nachtrag) (22/​07/​2008)
GE 
19/​06/​2015 
Am Ende kommt immer der Kellner
Dr. Daxenbergers Überlegungen zur durchschnittlichen männlichen Erwartung (II) (23/​04/​2011)
GE 
17/​06/​2015 
Kleinanzeigenmantra
Repetitives Rezitieren der Passauer Neuen Presse (05/​12/​2008)
GE 
17/​06/​2015 
Grabinschrift (II) (06/​2008)
GE 
16/​06/​2015 
Meditationsmusik nach Mitternacht
Tenrikyo Toutsu Bunkyoukai-Tempel (10/​2014)
GE 
08/​05/​2015 
Jurtengaudi
Ayaz Kala, Wüste Kyzylkum (13/​05/​2013)
GE 
03/​05/​2015 
„Marathon ist etwas Ernstes“
Interview: Christian Bärmann (22/​04/​2015)
 mehr davon
IN 
Sportsfreund, Juli/August 2015.
02/​05/​2015 
42,195km
Fragen: Franziska Wolffheim (27/​04/​2015)
 mehr davon
IN 
Stern Gesund leben, Nr.4/2015.
28/​04/​2015 
Mein Sake ist traurig
Denksprüche der Tagelöhner von Kamagasaki (06/​10/​2014)
GE 
Dies irre Geglitzer in deinem Blick

 Übersetzungen: japanisch / 日本語
enth. in: Asahi-Blues
28/​04/​2015 
Nachtseitensonett
Kita-shinshi (07/​10/​2014)
GE 
Axel Kutsch (Hg.): Versnetze_acht. Weilerwist 2015; Dies irre Geglitzer in deinem Blick.
23/​04/​2015 
Wie ich schreibe. 18 Fragen an Matthias Politycki
Interview: Markus Wüest (20/​04/​2015)
 mehr davon
IN 
leicht gekürzt in: Basler Zeitung, 25/4/15
21/​04/​2015 
Ausgehmeile
Namba (08/​10/​2014)
GE 
15/​04/​2015 
„Beim Laufen entstehen Gedichte“
Interview: Jörg Kramer (14/​04/​2015)
 mehr davon
IN 
Der Spiegel Nr. 17, 18/4/15
13/​04/​2015 
Ballade auf meine Wanderschuhe
Borneo Pro MFS, altloden, von Meindl (29/​07/​2011)
GE 
12/​04/​2015 
Männer mit blutigen Schürzen (I) (08/​04/​2015)
GE 
11/​04/​2015 
„Den Schmerz und sich selbst überwinden“
Fragen: Christian Göttner (30/​03/​2015)
 mehr davon
IN 
Standort 38. Das Wirtschaftsmagazin für Braunschweig, Gifhorn, Helmstedt, Peine, Salzgitter, Wolfenbüttel und Wolfsburg, Nr. 47/Mai 2015.
11/​04/​2015 
Graue Hügel, gelbes Grasland, egal
Serengeti (07/​03/​2014)
GE 
07/​04/​2015 
Böhmischer Wind
Jürgen Bulla am Tresen und wie ihm der Dermatologe den Abszeß hinterm Ohr entfernte (28/​05/​2009)
GE 
04/​04/​2015 
Männer mit blutigen Schürzen (II) (09/​09/​2008)
GE 
25/​03/​2015 
„Laufen macht furchtbar gute Laune“
Interview: Thomas Klingebiel (13/​03/​2015)
 mehr davon
IN 
Neue Westfälische, 28./29.3.2015
24/​03/​2015 
Fieberphantasie (II) (03/​05/​2010)
GE 
18/​03/​2015 
Vier Fragen zum Welttag der Poesie
Fragen: Barbara Fröhlich (15/​03/​2015)
IN 
u.d.T. „Wer liebt, wird lyrisch“ in: Donaukurier, 21./22.3.2015.
10/​03/​2015 
Mit Matthias Politycki um die Alster
Interview: Joachim Dicks
IN 
BücherLeben/NDR Kultur, 31.3. u. 4.4.2015; http://www.ndr.de
07/​03/​2015 
Die Geliebte (11/​04/​2013)
GE 
07/​03/​2015 
Die Ehefrau (28/​02/​2015)
GE 
07/​03/​2015 
Der Mann (01/​03/​2015)
GE 
06/​03/​2015 
Die schottische Stunde
Isle of Skye (25/​08/​2012)
GE 
05/​03/​2015 
Dreiklang (07/​02/​2015)
GE 
02/​03/​2015 
„Sex macht jedenfalls nicht schneller“
Kann man mit Restalkohol trainieren? Sollten Männer mit ihrer Frau laufen? Was ist die Erotik des Läufers? Achim Achilles stellt 42,195 Fragen an den Schriftsteller und Marathonläufer Matthias Politycki (01/​02/​2015)
 mehr davon
IN 
25/​02/​2015 
Gesang aufs MacBook Pro
Wechsel der Weltformel oder Was schert mich meine konkrete Poesie von gestern (2006)
GE 
24/​02/​2015 
So oder anders hätte es gewesen sein können (13/​05/​2014)
GE 
24/​02/​2015 
Zwei Sorten Zuneigung (02/​2012)
GE 
24/​02/​2015 
Am Ende bleibt immer der Kellner (23/​01/​2015)
GE 
14/​02/​2015 
Penners Nachtlied
Professor Blohms Handreichungen zum besseren Verständnis unsrer Klassiker, Abschnitt 1.a (Goethe) (1976)
GE 
12/​02/​2015 
Am Ende kommt nicht mal ein Kellner (29/​09/​2014)
GE 
11/​02/​2015 
Die Raben (24/​09/​2014)
GE 
Dies irre Geglitzer in deinem Blick

 Übersetzungen: japanisch / 日本語
enth. in: Asahi-Blues
08/​02/​2015 
Ein Lauf mit …
Interview: Martin Grüning (16/​01/​2015)
 mehr davon
IN 
Runner’s World, April 2015; http://www.runnersworld.de, 15/4/15
29/​01/​2015 
42,195
Warum wir Marathon laufen und was wir dabei denken (07/​02/​2013)
ES 
Hoffmann und Campe, Hamburg
11. März 2015.

... zum E-Book
29/​01/​2015 
Auf einen Apfel (29/​10/​2010)
GE 
02/​01/​2015 
Von der Neuen Lesbarkeit zum Ende der Postmoderne
Ein paar Gedanken zur deutschen Literatur 1995-2015 (09/​07/​2014)
 mehr davon
ES 
als Vortrag gehalten an der Osaka City University, 25.9.2014; Asahi-Blues

 Übersetzungen: japanisch / 日本語
enth. in: Asahi-Blues
02/​01/​2015 
„Thank you!“ – „Very much.“
Was wir von Japan lernen können (17/​09/​2014)
 mehr davon
ES 
gekürzt u.d.T. „Was wir von Japan lernen können“ in: Hamburger Abendblatt, 16.10.2014; u.d.T. "In Osaka drängelt keiner vor" in: DIE WELT, 16.10.2014; Asahi-Blues

 Übersetzungen: japanisch / 日本語
enth. in: Asahi-Blues
29/​12/​2014 
Schöne Frauen auf der Strecke (03/​04/​2004)
GE 
06/​12/​2014 
Blondinen jubelten uns zu (29/​04/​2012)
GE 
14/​10/​2014 
Fleißig Tee trinken, das Unauffällig tun, den Dingen näher rücken
Denksprüche des Zen-Meisters (01/​10/​2014)
GE 
14/​10/​2014 
In dieser nämlichen Sekunde (27/​09/​2014)
GE 

08/​10/​2014 
Sonnenuntergang. Vorletztes Tanka des Hideyoshi Toyotomi (27/​09/​2014)
GE 
08/​10/​2014 
Sonnenuntergang. Vorletztes Tanka des Ieyasu Tokugawa (27/​09/​2014)
GE 
03/​10/​2014 
Meine Mutter (01/​10/​2014)
GE 
02/​10/​2014 
Das große Nichts am Nachmittag im September (19/​09/​2014)
GE 
29/​09/​2014 
Der Mann und der Baum (22/​09/​2014)
GE 
23/​09/​2014 
Fünf-Uhr-Enttäuschung
GE 
09/​07/​2014 
Dieser schwüle Nachmittag damals
Vier Sorten Schmerz (30/​08/​2010)
GE 
Dezember 2014
Privatdruck Carl-Walter Kottnik, Hamburg
03/​07/​2014 
Auf der Suche nach dem Grünen Band
Hardcorewandern entlang der ehemaligen deutsch-deutschen Grenze (23/​04/​2014)
 mehr davon
ES 
Stark gekürzt u.d. Titel "Grün ist die Hoffnung" in: Merian Deutschland, September 2014.
28/​05/​2014 
Ende der Sommerzeit (29/​12/​2012)
GE 
28/​05/​2014 
Auf eine, die vorübergeht (23/​05/​2010)
GE 
27/​05/​2014 
Das Krokuswunder
St. James's Park, an einem 24. Februar von Queen Anne's Gate aus betreten (25/​02/​2011)
GE 
27/​05/​2014 
Yuccapalmenanfall (29/​06/​2013)
GE 
13/​05/​2014 
Dieser schwüle Nachmittag damals, als dann abends der Blitz einschlug (27/​07/​2013)
GE 
13/​05/​2014 
Baldurs Blau (30/​08/​2010)
GE 
12/​05/​2014 
Die Durchtriebenheit des Regens im Norden (26/​09/​2010)
GE 
10/​05/​2014 
Irgendwo auf dieser wundersam weiten Welt (20/​11/​2010)
GE 
09/​05/​2014 
Hohelied (24/​03/​2010)
GE 
18/​04/​2014 
Landpartie
Hellmuth Opitz - "Nerven blank" (03/​04/​2014)
 mehr davon
ES 
FAZ (Frankfurter Anthologie), 31/1/15; http://www.faz.net; u.d. T. "Eine Landpartie" in: Frankfurter Anthologie. Bd. 39. Hg. H. Spiegel. Frankfurt (Fischer) 2016.
14/​04/​2014 
„Unsere eigene Gleichgültigkeit ist gefährlich“
Interview: Sabine Schmidt (16/​04/​2014)
 mehr davon
IN 
Rheinische Post, 26/4/14
26/​03/​2014 
Europa, ein Übernahmekandidat? (26/​01/​2014)
 mehr davon
ES 
gekürzt u.d. Titel "Der gelähmte Kontinent" in: DAS PARLAMENT, 28/4/14.
20/​03/​2014 
Sehnsuchtsorte: Eine Reise von Timbuktu nach Samarkand
 mehr davon
IN 
NDR-FS, DAS!, 20/3/14, https://www.ndr.de
20/​03/​2014 
Talking Germany - Matthias Politycki, writer
Moderator: Peter Craven
 mehr davon
IN 
Deutsche Welle, 28.4.2014: http://www.dw.de
ARD-Mediathek: http://www.ardmediathek.de
20/​03/​2014 
Typisch deutsch – Matthias Politycki, Schriftsteller
Moderator: Hajo Schumacher
 mehr davon
IN 
Deutsche Welle, 28.4.2014: http://www.dw.de
ARD-Mediathek: http://m.ardmediathek.de
06/​02/​2014 
Die lange Nacht der Paleros (13/​11/​2013)
 mehr davon
ER 
alba. lateinamerika lesen. Berlin, Mai 2014. http://www.albamagazin.de

 Übersetzungen: spanisch / español
29/​01/​2014 
Ohrenbetäubende Stille
Hellmuth Opitz u. Johannes Nawrath: Aufgegebene Plätze. Verlorene Posten. Hamburg 2013. (27/​01/​2014)
VE 
Einsichten. Verlagsmagazin von Rüffer & Rub, Ausgabe 2, 8/2010.
01/​01/​2014 
Blick in die Zukunft (16/​11/​2013)
 mehr davon
ES 
u.d. Titel "Leuchtende Stadt" in: Atlas. Das Magazin von Gebrüder Weiss. Ausgabe 02/2014.
25/​12/​2013 
Der Kleine Hussein (12/​12/​2013)
 mehr davon
ES 
zus. mit 9 Photos im Katalog der Ausstellung „Reisen. Fotos von unterwegs“ im Marbacher Literaturmuseum der Moderne, 15.5.-5.10.2014, Hg. Heike Gfrereis, Marbach (Deutsche Schillergesellschaft) 2014.
18/​12/​2013 
Europa, von außen betrachtet
Gespräch mit Karin Fischer
 mehr davon
IN 
Kulturfragen/Deutschlandfunk, 26/12/13; http://www.deutschlandfunk.de
21/​11/​2013 
"Samarkand, Samarkand": Europa retten im fernen Hochgebirge
Gespräch mit Felix Schneider
 mehr davon
IN 
52 beste Bücher/SRF 2 Kultur, 19. u. 25.1.2014, http://www.srf.ch
27/​10/​2013 
Seit ich für MERIAN reise … (24/​10/​2013)
VE 
Statement für die Merian Programmvorschau Frühjahr 2014, Januar 2014.
18/​10/​2013 
Die Stimmen des Hohen Atlas
Mit Berbern wandern (II) (09/​07/​2013)
 mehr davon
ES 
u.d.T. "Im Himmel über der Wüste" gekürzt in: Marokko. Merian-Heft 1/2014, Dez. 2013.
09/​10/​2013 
"Ein Romanstoff, der es in sich hat"
Interview: Andrea Herdegen (19/​09/​2013)
 mehr davon
IN 
http://www.frankenpost.de, 12/11/13; gekürzt in: Frankenpost, 12/11/13.
24/​09/​2013 
"Schriftstellerei ist für mich kein einsamer Beruf"
Gespräch mit Gabie Hafner
IN 
Treffpunkt Bücherei. Das Magazin des Sankt Michaelsbundes. Heft 4/Dezember 2013.
23/​09/​2013 
Passionsweg
Interview: Stefan Kister
IN 
Stuttgarter Zeitung, 24/9/13
16/​08/​2013 
HB 
Erschienen am 16. August 2013 bei Hoffmann und Campe

Pfeil Zum Download bei audible.de
07/​07/​2013 
Freund Hein
Und andere Gefährten (28/​04/​2013)
GE 
2014
07/​07/​2013 
Soundtrack des Frühlings (01/​05/​2012)
GE 
07/​07/​2013 
Wie dein Totenhemd riechen wird (12/​04/​2009)
GE 
06/​07/​2013 
So viel Sonne (20/​07/​2011)
GE 
06/​07/​2013 
Auf dem Totenbett (du) (12/​04/​2009)
GE 
06/​07/​2013 
Im Moment (21/​01/​2009)
GE 
06/​07/​2013 
Letzte Lüge (19/​07/​2011)
GE 
04/​07/​2013 
Ägyptische Plagen
Gebirg und Wüste Sinai (12/​07/​2011)
GE 
12. Oktober 2015 bei Hoffmann und Campe, Hamburg.
03/​07/​2013 
Der Büßer
Djebel Musa (18/​07/​2011)
GE 
03/​07/​2013 
Heilstein
El Gibi (23/​07/​2011)
GE 
28/​06/​2013 
Vor allem (24/​07/​2011)
GE 
19/​06/​2013 
Mein Haß aufs Meer (11/​04/​2013)
 mehr davon
ER 
mare No. 100, Oktober/November 2013
18/​06/​2013 
Hinterm Felsen
Ain Khudra (24/​07/​2011)
GE 
18/​06/​2013 
Augenmerk (16/​04/​2012)
GE 
18/​06/​2013 
Klarer Treffer (08/​05/​2009)
GE 
18/​06/​2013 
Pathetische Anwandlung (05/​08/​2009)
GE 
18/​06/​2013 
Zwischenlandung (19/​07/​2011)
GE 
07/​06/​2013 
Am Anfang war der Urheber
Statement für die VG Wort
VE 
28/​05/​2013 
Gelübde
Wadi Feiran (20/​07/​2011)
GE 
28/​05/​2013 
Rote Berge, weiße Wüste, egal (23/​07/​2011)
GE 
Ägyptische Plagen

 Übersetzungen: englisch / english
27/​05/​2013 
Tritt nicht herzu, laß deine Schuhe an
Wadi El Arbein (18/​07/​2011)
GE 
27/​05/​2013 
Einiges über die Zudringlichkeit der Fliegen (19/​07/​2011)
GE 
27/​05/​2013 
Hoffnung auf einen Moment
Djebel Katherina (20/​07/​2011)
GE 
24/​05/​2013 
Ich lese Gedichte, weil …
VE 
Michael Hellwig: Lyrik der jüngsten Gegenwart(= Deutsch betrifft uns. Aktuelle Unterrichtsmaterialien 2/2014).
17/​04/​2013 
Fernzauber (26/​09/​2010)
GE 
Reformatio | Reset. Pausenpoesie zum Neustarten, 25/6/15, http://www.dasgedichtblog.de; Dies irre Geglitzer in deinem Blick; Freund Hein; Anton G. Leitner (Hg.): Pausenpoesie. Weßling 2015.
07/​04/​2013 
Ägyptische Plage (II)
Wadi Abu Zuweitin (20/​07/​2011)
GE 
06/​04/​2013 
Sichergehen
Wadi Khudra (25/​07/​2011)
GE 
21/​03/​2013 
Titel ohne Text: Das Handbuch für den kleinen Dilettanten (09/​03/​2013)
VE 
Annette Pehnt, Friedemann Holder, Michael Staiger (Hg.s): Die Bibliothek der ungeschriebenen Bücher. München 2014.
12/​02/​2013 
Tamerlans Gelächter
Vorbemerkung fürs Leseexemplar (26/​01/​2013)
 mehr davon
ES 
09/​02/​2013 
„Literatur muß relevant sein“
Fragen: Stefanie Grote (29/​01/​2013)
 mehr davon
IN 
Kultur Korea, Hg. Koreanisches Kulturzentrum / Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea, Ausgabe 2/2013.
31/​01/​2013 
Echte Literatur entsteht offline
Schreiben über Krieg im Zeitalter digitaler Medien (12/​07/​2012)
 mehr davon
ES 
als Vortrag gehalten auf der Tagung "Lost in Cyberspace. Schreiben gegen Krieg im Zeitalter digitaler Medien", Osnabrück (Erich-Maria-Remarque-Gesellsch./VHS Osnabrück, 11-13/1/13), 11/1/13; veröff. in: Carl-Heinrich Bösling, Lioba Meyer, Thomas F. Schneider (Hg.s): Lost in Cyberspace. Schreiben gegen Krieg im Zeitalter digitaler Medien. Göttingen (Universitätsverlag Osnabrück) 2013.
31/​01/​2013 
Darwinismus kann so cool sein. Neue Textformen im Internet
Interview: David Gray (29/​01/​2013)
IN 
http://www.buchreport.de
23/​01/​2013 
Samarkand Samarkand (30/​05/​1987)
RO 
Hoffmann und Campe Verlag, 16. August 2013

...zum E-Book

 Übersetzungen: französisch / français englisch / english
11/​12/​2012 
„Ich reite in eine Stadt …“
Die Rolle Amerikas bei der Suche nach einer neuen deutschen Identität (19/​10/​2012)
 mehr davon
ES 
Vortrag, auf Englisch gehalten am 7/12/12 bei: America: still a European power? Tagung an der Universität Bologna in Zusammenarbeit mit dem Bologna Center der Johns Hopkins University, Maryland, und The Europaeum Consortium, Oxford, 7.-8.12.2012; Engl. Titel "I ride into town ..." America's Role in the Search for a New German Identity.

 Übersetzungen: englisch / english
04/​12/​2012 
Die Fahne tanzt nicht… (02/​2012)
GE 
04/​12/​2012 
Ihr Makel ist … (01/​02/​2012)
GE 
04/​12/​2012 
Fliegen würd’ ich … (02/​2012)
GE 
02/​12/​2012 
Ausblick auf 2012
Umfrage des Buchreports
IN 
u.d. Titel „Wie war’s denn, Matthias Politycki?“ auf: buchreport.de, 4/12/12.
02/​11/​2012 
Brief aus Deutschland (19/​10/​2012)
ES 
in englischer Übersetzung u. mit Live-Einspielungen ergänzt in der Serie „Letters from Germany“ auf BBC 4, 26/11/12.

 Übersetzungen: englisch / english
24/​09/​2012 
Schräglage zur Welt
Was bringt den Schriftsteller zum Schreiben? (22/​05/​2012)
 mehr davon
ES 
NZZ, 15/12/12.
30/​08/​2012 
DAS GEDICHT Bd. 20
Das Beste aus 20 Jahren … und für die nächsten 20 Jahre (15/​01/​2012)
HG 
Anton G. Leitner Verlag, 15/10/2012.
13/​08/​2012 
Sollte Literatur politisch engagiert sein?
Sechs Thesen zur World Writers’s Conference 17.-21.8.2012
 mehr davon
ES 
Edinburgh Book Festival, 17/8/12

 Übersetzungen: englisch / english
22/​06/​2012 
Realpoesie
Editorial für DAS GEDICHT Nr. 20 (20/​02/​2012)
ES 
14/​05/​2012 
Großraumwagen (20/​11/​2011)
GE 
A. Kutsch (Hg.): Versnetze_fünf. Dt.sprach. Lyrik d. Ggw. Weilerswist (R. Liebe) 2012.
04/​05/​2012 
„Die Realität ‚lieben’? Welch ein Ekel für die Liebenden!“
Statement zur Hamburger Begegnung (10/​04/​2012)
ES 
Hamburger Begegnung, Literaturhaus, 6.-8.5.2012
01/​04/​2012 
Schmankerlläufer
Eine neue Studie macht sogenannten Kaifu-Joggern Hoffnung (21/​03/​2012)
VE 
Höbelbook, Hamburg: 28/4/12
29/​03/​2012 
Piratenpartei und Urheberrecht
Stellungnahme (27/​03/​2012)
VE 
Focus 15/2012, 7/4/12
26/​02/​2012 
Das Beste aus zwanzig Jahren
Ausgewählt aus 19 Ausgaben DAS GEDICHT, 1993-2012 (24/​01/​2012)
VE 
DAS GEDICHT Nr. 20, September 2012
26/​02/​2012 
Das Beste aus zwanzig Jahren
Ausgewählt aus 19 Ausgaben DAS GEDICHT, 1993-2012 (24/​01/​2012)
ES 
22/​12/​2011 
„Ein fabelhaft durchdachtes und bewältigtes Sprachfest“
Interview: Arne Schneider (10/​12/​2011)
 mehr davon
IN 
Bericht des Goethe-Instituts für den Fachbeirat "Literatur und Übersetzungsförderung", 23/12/11; als Teil des internen Newsletters des Goethe-Instituts ("goethe aktuell") weltweit verschickt, Januar 2012.
11/​12/​2011 
Der Traum vom Roman
in der Nacht vom 24. auf den 25. November 2011 (25/​11/​2011)
ER 

05/​12/​2011 
Sieben Fragen
gestellt von Heike Huslage-Koch für Lesekreis.org (29/​11/​2011)
IN 
am 14.12.11 eingestellt auf http://lesekreis.org
30/​11/​2011 
Sprachspiele innerhalb und außerhalb grammatischer Regeln
Interview: Hannah Winter (28/​11/​2011)
 mehr davon
IN 
ausgewertet in: Hannah Winter: Sprachspiele innerhalb und außerhalb grammatischer Regeln. Eine Analyse der Grenze zwischen Sprachspiel und Sprachfehler in der Literatursprache und ihre Auswirkung auf die Arbeit von auf Deutsch schreibenden Autoren deutscher und anderer Muttersprache. München (Magisterarbeit, LMU) 2012.
27/​11/​2011 
Geteilt haben (07/​11/​2010)
GE 
A. Kutsch (Hg.): Versnetze_fünf. Dt.sprach. Lyrik d. Ggw. Weilerswist (R. Liebe) 2012; in: Dieser schwüle Nachmittag damals; Dies irre Geglitzer in deinem Blick
27/​11/​2011 
Geteilt haben (II) (07/​11/​2010)
GE 
09/​11/​2011 
Schreiben ist zum Abheben
Gespräch mit Amelie Fried und Matthias Bieber
IN 
tz, 10/11/11
04/​11/​2011 
Rachengold (21/​10/​2011)
 mehr davon
ES 
Süddeutsche Zeitung, 9/11/11
02/​11/​2011 
Arbeitsplatzbeschreibung für Mittwoch, 2. November
VE 
in der Serie „Menschen hinter den Kulissen“ auf http://www.fabMUC.de, 4/11/11
02/​11/​2011 
„Ein richtiger Schriftsteller braucht keinen Entertainerlärm“
Interview: Wolfgang Höbel (01/​11/​2011)
 mehr davon
IN 
ab 10.11.2011 auf http://www.spiegel.de
31/​10/​2011 
Von Seidenraupen und Makgeolli
Der Schriftsteller Matthias Politycki über seine Erinnerungen an Korea (22/​09/​2011)
 mehr davon
IN 
http://www.goethe.de, 11/2/12

 Übersetzungen: koreanisch / korean
31/​10/​2011 
번데기와 막걸리에 대하여 (22/​09/​2011)
 mehr davon
IN 
Goethe-Institut  
http://www.goethe.de; 11/2/12
auf deutsch: ...mehr
28/​10/​2011 
Was heißt denn hier deutsch?
Fragen: Eva-Elisabeth Fischer (19/​10/​2011)
IN 
Süddeutsche Zeitung, 9/11/11
27/​10/​2011 
Der Schriftsteller zum Anfassen – das „forum:autoren“ beim Literaturfest München 2011
Interview: Gitte Zschoch (22/​09/​2011)
 mehr davon
IN 
leicht gekürzt ab 10.11.2011 auf: http://www.goethe.de

 Übersetzungen: englisch / english
27/​10/​2011 
"Nicht jeder Mensch ist ein Künstler"
Interview: Britta Schultejans (21/​09/​2011)
 mehr davon
IN 
leicht gekürzt als dpa-Meldung, 3/11/11
26/​10/​2011 
Haltung zeigen!
Interview: Petra Hallmeyer (18/​10/​2011)
 mehr davon
IN 
Münchner Feuilleton Nr. 2, November 2011, 11/11/11
25/​10/​2011 
Herzland der Lyrik
Gespräch mit Ingrid Brunner (18/​10/​2011)
 mehr davon
IN 
Süddeutsche Zeitung, 4/11/11
23/​10/​2011 
Der Wille zur Mediokrität (21/​12/​2007)
 mehr davon
ES 
u.d. Titel „Der Wille zum Mittelmaß“ in: DIE ZEIT, 17/11/11.
01/​10/​2011 
Leute von heute: Macher Matthias Politycki
Fragen: Susanne Wohlgemuth (29/​09/​2011)
 mehr davon
IN 
erstaunlich frei bearbeitet in: Journal München, Winter 2011 (26/10/11)
27/​09/​2011 
Homeland
Interview: Victor Kümel (29/​08/​2011)
IN 
BELLA triste Nr. 31, November 2011.
02/​09/​2011 
„Wir wollen Impulse setzen“
Fragen: Eckart Baier (30/​08/​2011)
 mehr davon
IN 
buchjournal.de, 24/9/11; buchjournal 5/2011


01/​09/​2011 
Mit Berbern wandern
Auf Selbsterfahrungstrip im Sinaigebirge (12/​07/​2011)
 mehr davon
ES 
gekürzt u.d. Titel "Stille Nächte auf heiligem Boden" in: Merian Ägypten, 20/10/11
26/​08/​2011 
Treatment "Jenseitsnovelle" (15/​08/​2011)
VE 

15/​08/​2011 
Ein Tag voll Sonne und Wind
Traumwandlers Erwachen (02/​04/​2011)
GE 
Rhein! Zeitschrift für Worte, Bilder, Klang. Hg. Kunstverein Kunstgeflecht e.V., Nr. 3/März 2012; iDies irre Geglitzer in deinem Blick; Freund Hein.
04/​08/​2011 
Der Anfall (II) (18/​07/​2011)
GE 

04/​08/​2011 
Damals das Glück
Djebel Abbas Basha (21/​07/​2011)
GE 
04/​08/​2011 
Zwei Beduinen
Wadi Rum, Sinai (23/​07/​2011)
GE 

04/​08/​2011 
Unmöglich notwendig (25/​07/​2011)
GE 

04/​08/​2011 
Übermorgen beginnen vierzehn Jahre (25/​07/​2011)
GE 

03/​08/​2011 
Ägyptische Plage (I)
Djebel Serbal (12/​07/​2011)
GE 
03/​08/​2011 
Du und der Fels (16/​07/​2011)
GE 

03/​08/​2011 
Französisch gefeilte Fingernägel (18/​07/​2011)
GE 

03/​08/​2011 
Auch den Rest (19/​07/​2011)
GE 

29/​07/​2011 
fabMUC.de (28/​07/​2011)
VE 
www.fabMUC.de, 12/9/11
26/​07/​2011 
Verzagt
Weiße Schlucht, Sinai (23/​07/​2011)
GE 

23/​07/​2011 
Karawane der Sehnsucht
GE 

20/​07/​2011 
Eine Art Vorhaltung
GE 
12/​07/​2011 
Abweisungsversuch
GE 

10/​07/​2011 
"Lebendiger Literaturbetrieb"
Fragen: Oliver Ruf (08/​07/​2011)
 mehr davon
IN 
Deutschmagazin 5/11. Oldenbourg Sep./Okt. 2011
08/​07/​2011 
Zweimal zwei Vögel (05/​07/​2011)
VE 
„Ich liebe dich!“, Ausstellung im Deutschen Literaturarchiv Marbach, 20.9.2011-29.1.2012
05/​07/​2011 
„Give her a drink!“
Die Katastrophe des englischen Biers ist der Triumph des Londoner Pubs (05/​06/​2011)
 mehr davon
ES 
u.d.T. "Cheers, mate!" in: Merian London, Oktober 2011
08/​06/​2011 
Nie wieder Mozzarella mit Tomaten!
Wie sich drei Wochen EHEC-Epidemie auf den deutschen Alltag ausgewirkt haben (07/​06/​2011)
 mehr davon
ES 
gekürzt auf Englisch auf http://www.bloomberg.com

 Übersetzungen: englisch / english
23/​05/​2011 
Überlegungen zur Verfilmung der "Jenseitsnovelle"
Struktur, Erzähltechnik, Bildsprache (29/​04/​2011)
VE 

22/​05/​2011 
„Man darf die Sache nicht bierernst angehen“
Interview: Anja Wasserbäch (19/​05/​2011)
 mehr davon
IN 
Stuttgarter Nachrichten, 25/5/11
15/​05/​2011 
Acht Fragen an Matthias Politycki
Fragen: Anett Gläsel-Maslov (13/​05/​2011)
 mehr davon
IN 
14/​04/​2011 
Welttag des Buches … aber auch des Bieres
„Sonntagsgespräch“ mit Christian von Zittwitz
 mehr davon
IN 
u.d.T. „Matthias Politycki zum Tag des Buches ... aber auch des Bieres“ auf http://www.buchmarkt.de, 17/4/11
24/​03/​2011 
Real ales, real pubs
Interview: Burkhard Straßmann (10/​03/​2011)
 mehr davon
IN 
gek. u.d.T. „‚Ein Aroma von Feudel’“ in: Die Zeit, 31/3/11
16/​03/​2011 
Salon der lebenden Schriftsteller
„Literarische Geselligkeit“ ist nicht die Sahnehaube auf einem Literaturfestival, sondern dessen essentieller Bestandteil (14/​02/​2011)
 mehr davon
ES 
prego Nr.1/2011, 6/5/11.
15/​03/​2011 
Freischwimmer
Drei Erzählungen
ER 
Svato Verlag. Hamburg 2011.

 Übersetzungen: japanisch / 日本語
13/​03/​2011 
„Hauptsache, es bewegt sich. Und am liebsten lautlos“
Interviewfragen: Sigried Wesener (07/​03/​2011)
 mehr davon
IN 
deutschlandradio.de, 17/3/11
20/​02/​2011 
German author Matthias Politycki shares the experience of reading his translated work for the first time
Interview: Judy Darley (02/​02/​2011)
 mehr davon
IN 
01/​01/​2011 
HG 
Corso, Hamburg, als Band 3 der Reihe corsofoglio, 30/4/2011
15/​12/​2010 
London für Helden
The Ale Trail – Expedition ins Bierreich (04/​11/​2010)
HB 
Verlag Antje Kunstmann (Hörkunst Kunstmann)
Erstverkaufstag 28.2.1011

zum Download bei audible.de: http://www.audible.de

... zum E-Book
10/​12/​2010 
„Salon der lebenden Schriftsteller"
Interview: Andreas Altmann (08/​12/​2010)
 mehr davon
IN 
Bayerische Staatszeitung, 17/12/10; Landshuter Zeitung, 17.
09/​12/​2010 
"Literarische Geselligkeit" beim Literaturfest München 2011
Interview: Anreas Trojan (08/​12/​2010)
 mehr davon
IN 
boersenblatt.net (http://www.boersenblatt.net), 9/12/10; Münchner Merkur, 11./12.12.10.
02/​12/​2010 
Weltumrundung auf Deutsch. Matthias Politycki kuratiert das nächste Literaturfest
Interview: Martina Scherf
 mehr davon
IN 
Süddeutsche Zeitung, 3/12/10.
22/​11/​2010 
Warum schreibt man heute noch eine Novelle?
Und was ist das überhaupt? (11/​11/​2010)
ES 

03/​11/​2010 
Mind the gap! (07/​10/​2009)
 mehr davon
ES 
Matthias Politycki ("Gastgeber"): London, Signale aus der Weltmaschine. Hamburg (corso) 2011; gek. in: Deutsch. Ideen Sprach- und Lesebuch 8 (ohne Hg.). Braunschweig: Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers, 2012; gek. in: Ewald-Spiller, Fabritz, Geiger u.a. (Hg.): Deutsch Ideen Anregungen und Materialien 8, Ausgabe Ost. Ebd. 2015; Rund um Deutsch Ideen 8 Ost (CD-Rom u. Online). Ebd. 2015.
07/​10/​2010 
An Interview with Matthias Politycki, Modern German Romantic
Interview: Lucy Popescu (02/​10/​2010)
 mehr davon
IN 
Words without Borders, http://wordswithoutborders.org, 8/10/10
05/​10/​2010 
London für Helden
The Ale Trail – Expedition ins Bierreich (27/​10/​2009)
GE 
Hoffmann und Campe, Hamburg, 26/2/2011.

... zum E-Book

 Übersetzungen: englisch / english
19/​09/​2010 
„Als Ästhet ist man immer auch schon Moralist“
Interview: Stephanie Waldow (17/​08/​2010)
 mehr davon
IN 
St. Waldow (Hg.): Ethik im Gespräch. Bielefeld (transcript) 2011.
24/​08/​2010 
Die Authentizität des Digitalen (15/​03/​2010)
 mehr davon
ES 
Vortrag im Rahmen der Europäischen Literaturtage 2010, Schloss Spitz (Wachau), 24/9/10; gekürzter Vorabdruck u.d.T. "Die Würde und das Digitale" in: Die Presse, 18/9/10.


 Übersetzungen: englisch / english
01/​08/​2010 
Fremdschämen für die Kunst
Kleiner Selbsterfahrungstrip durch Hamburg auf einem Sofa (22/​07/​2010)
 mehr davon
ES 
gekürzt in: Hamburger Abendblatt, 5/8/10; mit Nachschrift 13/6/11 für Buchpublikation.
18/​07/​2010 
Glaubwürdigkeit
Was den Schriftsteller vom Autor unterscheidet (24/​04/​2010)
 mehr davon
ES 
u.d.T. „Authentizität!“ auf: Focus Online, 24/12/10.
28/​05/​2010 
Freischwimmer
Recklinghausen, 29. April 2008 (30/​04/​2008)
ER 
Lesezeit/Deutschlandfunk, 23/6/10; u.d.T. „Wenn die Literatur baden geht“ in: DIE WELT, 26/6/10; in: J. Abel/W. Schömel: Ziegel. Hamburger Jahrbuch für Literatur 12. München/Hamburg 2010; enth. in: Freischwimmer.
11/​04/​2010 
„Ich bin Restromantiker“
Über Hemingway, unterhaltsames Schreiben, die „Jenseitsnovelle“ (09/​04/​2010)
 mehr davon
IN 
Hannoversche Allgemeine Zeitung, 14/4/10; Leipziger Volkszeitung, 14/5/10; Dresdner Neueste Nachrichten, 25/5/10.
04/​04/​2010 
„Die Wirklichkeit übertrumpft die Phantasie oft bei weitem“
Gespräch mit Stephanie Gerlich anläßlich der Auszeichnung mit dem „Preis der LiteraTour Nord“ (26/​03/​2010)
 mehr davon
IN 
Unser Lübeck, 6/4/10; http://www.unser-luebeck.de
25/​03/​2010 
Geburtstagsfeier
28.3. - Port Blair (17/​03/​2010)
VE 
Aus: Johann Gottlieb Fichtl „In 180 Tagen um die Welt. Der Schiffsreise zweiter Teil 2010". Pauw 2010 (Privatdruck).
04/​03/​2010 
Wenn du den Schmerz gibst… (02/​03/​2010)
GE 
Das Gedicht Bd. 18, Okt. 2010; http://www.youtube.com; Alexandra Kui: Marias letzter Tag. München 2015; Dieser schwüle Nachmittag damals; Dies irre Geglitzer in deinem Blick.
16/​12/​2009 
Jenseitsnovelle (14/​12/​2009)
HB 
RADIOROPA Hörbuch

Zum Download bei audible.de: http://www.audible.de

... zum E-Book
01/​12/​2009 
Fußballfreunde sind Freunde fürs Leben (05/​11/​2009)
VE 
stadtgottes Nr.4/April 2010
01/​12/​2009 
8 Fragen an … Matthias Politycki
Gespräch mit Melanie Fox (05/​11/​2009)
 mehr davon
IN 
stadtgottes 04/11
01/​12/​2009 
Borderline: heiliges Schreiben heute
Gespräch mit Andreas Urs Sommer und Heike Gfrereis (09/​06/​2009)
 mehr davon
IN 
Heike Gfereis (Hg.): Dichterruhm und Unsterblichkeit. Eine Marbacher Vortragsreihe zum Schillerjahr 2009, S. 43-67. Zum Download auf der Homepage des Deutschen Literaturarchivs Marbach, http://www.dla-marbach.de
30/​11/​2009 
Nach dem Dauerlauf ein anderer Mensch (05/​11/​2009)
VE 
stadtgottes Nr.7-8/Juli-August 2010
09/​11/​2009 
Und übrig bleibt der dunkle kalte See
Gespräch mit Martina Scherf über „Jenseitsnovelle“ (06/​11/​2009)
 mehr davon
IN 
leicht gekürzt erschienen in: Münchner Kultur/Süddeutsche Zeitung, 10/11/09
26/​10/​2009 
Fünf Jenseitsfragen
von Meike Ziervogel, Peirene Press (25/​10/​2009)
IN 
Peirene-Salon 5/12/09
14/​10/​2009 
Jenseitsnovelle
Gespräch mit Barbara Wahlster
IN 
BLAUES SOFA von ZDF, DeutschlandRadio und Süddeutscher Zeitung, Frankfurter Buchmesse 2009; http://www.zdf.de

09/​10/​2009 
Staunen im Fastforward-Modus
Als writer-in-residence am Queen Mary College, University of London (07/​10/​2009)
 mehr davon
ES 
als Vortrag gehalten am Queen Mary College, University of London, 8/10/09; gesendet in: LiteraturEN/SWR 2, 24/11/09.

 Übersetzungen: englisch / english
29/​09/​2009 
Hemingways „Wem die Stunde schlägt“
Buchtip für den Harenberg Literaturkalender 2010 (28/​09/​2009)
VE 
Harenberg Literaturkalender 2010. Kalenderverlag Mannheim.
25/​08/​2009 
Im Wechselbad der Gefühle
Interview: Rolf-Bernhard Essig (24/​08/​2009)
 mehr davon
IN 
gekürzt in: Nürnberger Zeitung/Nürnberger Nachrichten, 29/8/09


03/​07/​2009 
Wortkargheit plus Schlechtlaunigkeit gleich Genialität?
Auf Sebastian Quendel, den Begründer der Podiumsdiskussionsforschung im deutschsprachigen Raum (14/​05/​2009)
VE 
als Vortrag gehalten am 16.5.09 am Rande der 32. Innsbrucker Gespräche; veröff. in: Johann Holzner u. Eberhard Sauermann (Hg.): Mitteilungen aus dem Brenner-Archiv. Nr. 29/2010. Innsbruck (innsbruck university press) 2010.
28/​04/​2009 
Die drei Lektionen der Stille (08/​04/​2009)
 mehr davon
ES 
als Vorwort in: Rainer Groothuis: Wo das Land zu Ende ist. Hamburg (edel) 2009.
14/​04/​2009 
Wo trifft man …
… Matthias Politycki
VE 
Ausgehen in Hamburg! 2009/2010
24/​03/​2009 
Jenseitsnovelle (18/​09/​2007)
ER 
Hoffmann und Campe Verlag, 14. September 2009

... zum E-Book
"Am Morgen vorgelesen" auf NDR Kultur, 9.-17.11.09
 Übersetzungen: italienisch / italiano französisch / français englisch / english portugiesisch / português
16/​02/​1997 
Weiberroman
Historisch-kritische Gesamtausgabe (28/​09/​1993)
RO 
Neuauflage
17. September 2009
Hoffmann und Campe

 Übersetzungen: ukrainisch / ukrain koreanisch / korean französisch / français
07/​03/​2009 
In 3 Tagen auf der Alb; die Stunden davor
Mailgespräch mit Ulrike Ulrich, Albschreiberin der Albstadter Literaturtage 2009 (28/​02/​2009)
 mehr davon
IN 
online gestellt am 09.03.09 unter: http://www.albschreiber.de


25/​02/​2009 
Keine Scheu vor einer „Ode an das Müsli“
Gespräch mit Maike Schiller (23/​02/​2009)
 mehr davon
IN 
Hamburger Abendblatt, 2.3.09


18/​02/​2009 
Weltwirklichkeit erleiden
Gespräch mit Michael Weiland (11/​02/​2009)
 mehr davon
IN 
Szene Hamburg, März 2009


18/​02/​2009 
Weltwirklichkeit erleiden
Gespräch mit Michael Weiland (11/​02/​2009)
 mehr davon
IN 
Szene Hamburg, März 2009


19/​01/​2009 
Einmal Münchner, immer Münchner
Dank für Verleihung des Ernst-Hoferichter-Preises (10/​10/​2008)
VE 

18/​01/​2009 
Ein Burger gegen den Hummer
Gespräch mit Volker Isfort anläßlich der Verleihung des Ernst-Hoferichter-Preises
 mehr davon
IN 
Abendzeitung, 19/1/09
21/​12/​2008 
"Ein Schriftsteller ist ein Dienstleister"
Interview: Walter Buckl (19/​12/​2008)
 mehr davon
IN 
Donaukurier, 30.12.08
23/​10/​2008 
Zum „Aus“ für Elke Heidenreichs „Lesen!“
Umfrage von Alexander Altmann unter Autoren
VE 
u.d.T. „Ich bin ihr zu Dank verpflichtet“, tz, 25./26.10.08
12/​10/​2008 
Wenn Ihnen die Redaktion MERIAN eine Reise schenken und organisieren würde, wohin würde es Sie dann ziehen?
Was möchten Sie sehen, wieder sehen oder erleben? Und warum? (09/​10/​2008)
VE 
Merian-Jubiläumsausgabe "Unsere Erde", Nr. 12/61, Dez. 2008.
25/​09/​2008 
Der Anfall
Rudi Schachtlmachers Selbstermunterung (28/​06/​2008)
GE 
24/​09/​2008 
Nie wieder Deutschland
Abschiedsgesang des Herrn Broder Broschkus (02/​01/​2004)
GE 
Süddeutsche Zeitung, 9/1/04; in gekürzter Fassung o.T. enthalten in "Herr der Hörner"; gesendet in: Bayerischer Rundfunk, 1.1.06; Wiederabdr. in: Jürgen Abel, Robert Galitz, Wolfgang Schömel (Hg.): Ziegel. Hamburger Jahrbuch für Literatur 10. Hamburg-München 2006; in gekürzter Fass. enth. in: Die Sekunden danach; in: M. Lentz/M. Opitz (Hg.s): In diesem Land. Frankfurt (Fischer) 2010.

 Übersetzungen: irisch / irish englisch / english
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
23/​09/​2008 
Ode an das Müsli
Schnellkursus Werbelyrik (20/​07/​2008)
GE 
02/​09/​2008 
"Chance, zu entdecken, was man wirklich braucht"
Interview: Andrea Herdegen (22/​08/​2008)
 mehr davon
IN 
gekürzt in: Frankenpost, 24.9.08; komplett auf: http://www.frankenpost.de
26/​08/​2008 
Schnellkursus Germanistik: So könnte eine schlechte Ballade anfangen (02/​07/​2008)
GE 
enth. in: Die Sekunden danach; Cicero, März 2009.
24/​08/​2008 
22 Fragen an Matthias Politycki (15/​08/​2008)
 mehr davon
IN 
Die Welt, 8/9/08
13/​08/​2008 
Die Sekunden danach (01/​06/​2008)
GE 
Februar 2009 bei Hoffmann und Campe, Hamburg.

 Übersetzungen: englisch / english chinesisch / 中文 ungarisch / magyar italienisch / italiano japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 irisch / irish englisch / english irisch / irish irisch / irish englisch / english irisch / irish englisch / english irisch / irish englisch / english irisch / irish englisch / english irisch / irish irisch / irish irisch / irish irisch / irish irisch / irish englisch / english irisch / irish irisch / irish englisch / english irisch / irish irisch / irish irisch / irish englisch / english englisch / english englisch / english englisch / english englisch / english englisch / english englisch / english englisch / english englisch / english englisch / english englisch / english italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano irisch / irish italienisch / italiano
12/​08/​2008 
Blaue Blume
Rudi Schachtlmacher schüttelt den Kopf über Gedichte (01/​07/​2008)
GE 
enth. in: Die Sekunden danach

 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
10/​08/​2008 
Ein Satiriker auf Kreuzfahrt
Interview: Jörg Steinleitner (05/​08/​2008)
 mehr davon
IN 
gekürzt in: Thalia Magazin 3/08
06/​08/​2008 
Sonntagsgeräusche (03/​08/​2008)
GE 
01/​08/​2008 
Hymne auf den unbekannten Nachbarn
Rudi Schachtlmacher blickt auf die andre Straßenseite (29/​06/​2008)
GE 
enth. in: Die Sekunden danach; in: M. Lentz/M. Opitz (Hg.s): In diesem Land. Frankfurt (Fischer) 2010.
31/​07/​2008 
Frühlingsgefühle
Osterspaziergang 10.0.3 (13/​03/​2008)
GE 
31/​07/​2008 
Verregnete Tage (25/​02/​2005)
GE 
23/​07/​2008 
Erweiterung der Aufgabenstellung (14/​06/​2008)
GE 
22/​07/​2008 
Für ’n Köfte und ’n Ei
Stammtischlers letzte Bestellung
GE 
15/​07/​2008 
Es hat geregnet (2001)
GE 
enth. in: Die Sekunden danach; Anton G. Leitner (Hg.): "Ois is easy". Gedichte aus Bayern. München 2010; http://www.hugendubel.com, 20/7/12.
15/​07/​2008 
Sechsundsiebzigkommasechs
Dr. Daxenbergers Überlegungen zur durchschnittlichen männlichen Lebenserwartung (22/​08/​2004)
GE 
15/​07/​2008 
Versuch eines Spaziergangs (Intro)
Küste bei Svendborg (01/​06/​2008)
GE 
15/​07/​2008 
Was zumindest schon mal tröstet
Gesammelte Ratschläge befreundeter Damen und Herren (08/​07/​2008)
GE 
14/​07/​2008 
carpe diem
Dr. Daxenbergers Liste heimlicher Freuden (04/​07/​2008)
GE 
13/​07/​2008 
Das leichte Leben (13/​07/​1991)
GE 
09/​07/​2008 
"Oberviechtach lag einfach nahe"
Drei kurze Fragen von Frank Stüdemann
IN 
Der Neue Tag, 10.7.08
08/​07/​2008 
Fertig (24/​05/​2008)
GE 
08/​07/​2008 
Jeden Tag dasselbe
GE 
unveröff.
07/​07/​2008 
Zehn Jahre später (28/​02/​2003)
GE 
u.d.T. "Aber sie sind doch so schön warm!" in: Christoph Buchwald u.a. (Hg.): Het boek Eva. Amsterdam 2004 (Privatdruck); Eßlinger Zeitung, 26.3.08; Steffen Jacobs (Hg.): Liederlich! Die lüsterne Lyrik der Deutschen. Frankfurt (Eichborn) 2008; enth. in: Die Sekunden danach
07/​07/​2008 
Das Germknödelparadigma (06/​2002)
GE 
07/​07/​2008 
Sag ich vorab schon für den Tag, da (12/​09/​2007)
GE 
07/​07/​2008 
Weniger guter Geruch (02/​07/​2008)
GE 
06/​07/​2008 
Freiheit oder Schönheit?
Gastfreundschaft in West und Ost (11/​06/​2008)
 mehr davon
ES 
Deutsch-Chinesisches Kulturnetz/Länderportal China, 30/7/08;
http://www.de-cn.net


 Übersetzungen: chinesisch / 中文
06/​07/​2008 
Schwupp (20/​06/​2008)
GE 
06/​07/​2008 
Wieder einer dieser stinknormalen heißen Tage
Und wieder hat er keine Pointe (01/​07/​2008)
GE 
05/​07/​2008 
Guter Geruch (02/​07/​2008)
GE 
05/​07/​2008 
Kleines Trostlied für Leute auf der Überholspur
die sich plötzlich auf dem Pannenstreifen wiederfinden (04/​07/​2008)
GE 
05/​07/​2008 
Mittsommerduft (22/​06/​2008)
GE 
04/​07/​2008 
Dieses ist so
und jenes ist so (…) (02/​07/​2008)
GE 
unveröff.
04/​07/​2008 
Auf Leben und Tod
Die vier Stufen, eine Frau zu lieben (26/​06/​2008)
GE 
02/​07/​2008 
Kollateralschaden
GE 
01/​07/​2008 
Die Umarmung (27/​06/​2004)
GE 
01/​07/​2008 
Kleine Nachtmusik (05/​06/​2008)
GE 
Die Sekunden danach; Asahi-Blues

 Übersetzungen: japanisch / 日本語
enth. in: Asahi-Blues
01/​07/​2008 
Letzter Urlaubstag
Oswald Stroner nimmt Abschied von der dänischen Südsee (29/​06/​2008)
GE 
30/​06/​2008 
Terzinen auf die Unvergänglichkeit
Hospizinsasse Ansgar Wischenbart, 53, wirft einen Blick in die Zukunft (15/​11/​2004)
GE 
DIE ZEIT, 23/7/06, auch auf der CD: Dichter am Ball. 50 neue Fußballgedichte. Hg. NDRkultur, DIE ZEIT, 3/06
Wiederabdr. in: Jürgen Abel, Robert Galitz, Wolfgang Schömel (Hg.): Ziegel. Hamburger Jahrbuch für Literatur 10. Hamburg-München 2006; enth. in: Die Sekunden danach
 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
30/​06/​2008 
Mißliche Unterbrechung des Abends
Frührentner Ansgar Wischenbart, 52, bekommt Besuch von der andern Straßenseite
GE 
28/​06/​2008 
Bonustrack
Ich will dir ja bloß schnell noch meine Strecke zeigen
GE 
28/​06/​2008 
Die Sekunden davor (26/​06/​2008)
GE 
28/​06/​2008 
Was fehlt (22/​06/​2008)
GE 
26/​06/​2008 
Lied vom unmöblierten Herrn (1980)
GE 
24/​06/​2008 
Das Unglück (21/​06/​2008)
GE 
Die Sekunden danach; M. Braun/H. Thill (Hg.s): Lied aus reinem Nichts. Heidelberg 2010; Deutschlandfunk-Lyrikkalender 2011. Heidelberg 2010; Deutsch Abitur GK NRW 2014. Hallbergmoos (Stark) 2013; Z-Abitur NRW 2013, Soest (Ministerium f. Schule u. Weiterbild. d. Landes Nordrhein-Westf.) 2013; P. Bekes/K. Cohrs (Hg.s): Schroedel Abitur II, Braunschweig (Westermann u.a.) 2015; Asahi-Blues

 Übersetzungen: japanisch / 日本語
enth. in: Asahi-Blues
23/​06/​2008 
Anhaltende Wehmut bei schönem Wetter (22/​06/​2008)
GE 
23/​06/​2008 
Vom Verschwinden der Disteln
und einiger anderer Dinge (20/​06/​2008)
GE 
enth. in: Die Sekunden danach; Matthias Bormuth, Joachim Kalka, Friedrich Pfäfflin (Hg.s): Brotschrift für Ulrich Keicher. Warmbronn 2009.
19/​06/​2008 
Schön, daß du wieder da bist!
Sonntagvormittagserklärung (16/​06/​2008)
GE 
19/​06/​2008 
Der ideale Tag (16/​06/​2008)
GE 
19/​06/​2008 
Eines noch (16/​06/​2008)
GE 
enth. in: Die Sekunden danach; Matthias Bormuth, Joachim Kalka, Friedrich Pfäfflin (Hg.s): Brotschrift für Ulrich Keicher. Warmbronn 2009; Anton G. Leitner (Hg.): Die Hoffnung fährt schwarz. München 2010; ÖKT-Netzanthologie; G. Brauer (Hg.): München Schwabing. München 2010. http://www.oekt.de, 15/5/10.

 Übersetzungen: irisch / irish englisch / english italienisch / italiano
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
19/​06/​2008 
Nicht mal eine Implosion (16/​06/​2008)
GE 
enth. in: Die Sekunden danach; Hamburger Abendblatt, 2/3/09.
15/​06/​2008 
Fast eine Romanze (I) (08/​06/​2008)
GE 
Die Sekunden danach; M. Braun/H. Thill (Hg.s): Lied aus reinem Nichts. Heidelberg 2010; Deutschlandfunk-Lyrikkalender 2011. Heidelberg 2010; G. Holzner (Hg.): Innsbrucker Wochenendgespräche. Texte 07 bis 11. Innsbruck 2012; P. Bekes u. V. Frederking (Hg.):Texte.Medien: Lyrik lesen! Gedichte vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Braunschweig 2013; (o. Hg.): Deutsch Training Abschluß RS BW 2014, Hallbergmoos (Stark) 2013; (o. Hg.): Pauker RS 10 Deutsch 2013/14 BAWUE; (o. Hg.): Pauker RS 10 D-M-E 2013/14 BAWUE; (o. Hg.): Abschluß 10. Klasse Deutsch – Realschule und Vergleichbare. Stuttgart (Pons) 2014; Schwarzwald et. al. (Hg.s): Editionen: Lyrik, NRW. Stuttgart (Klett) 2015; Finale Prüfungsfragen – RS Deutsch Baden-Württemberg 2016. Braunschweig (Westermann etc.) 2015; Asahi-Blues

 Übersetzungen: japanisch / 日本語
enth. in: Asahi-Blues
15/​06/​2008 
Fast eine Romanze (II) (08/​06/​2008)
GE 
Die Sekunden danach; G. Holzner (Hg.): Innsbrucker Wochenendgespräche. Texte 07 bis 11. Innsbruck 2012; Asahi-Blues

 Übersetzungen: japanisch / 日本語
enth. in: Asahi-Blues
15/​06/​2008 
Stammtischlers Unruh (12/​06/​2008)
GE 
enth. in: Die Sekunden danach; in: Das Gedicht, Bd.17/Okt. 09
14/​06/​2008 
Erster Urlaubstag
Oswald Stroners Ankunft in Hamilton, Bermuda (08/​12/​2006)
GE 
14/​06/​2008 
Badeschlappenschönheit (31/​05/​2008)
GE 
14/​06/​2008 
Schlußbilanz (13/​06/​2008)
GE 
13/​06/​2008 
Erst hast du kein Glück
und dann kommt auch noch Pech dazu
GE 
12/​06/​2008 
Aufbau Fernost
Übungseinheit Völkerverständigung: Wir nehmen eine Einladung zum Essen an (11/​06/​2008)
GE 
Deutsch-Chinesisches Kulturnetz/Länderportal China, 30/7/08;
http://www.de-cn.net; enth. in: Die Sekunden danach

 Übersetzungen: chinesisch / 中文
12/​06/​2008 
Feierabend
Kioskbetreiber Ansgar Wischenbart, 51, konzentriert sich aufs Wesentliche (09/​06/​2008)
GE 
11/​06/​2008 
Der Ausflug (10/​06/​2008)
GE 
11/​06/​2008 
Die Sekunden danach (1998)
GE 
11/​06/​2008 
Kirschblütenfest
Meng Oan-Ho berichtet
GE 
09/​06/​2008 
"Aufwachen und wiederfinden"
Zum Tod von Peter Rühmkorf
 mehr davon
ES 
u.d. Titel: Er und kein anderer! auf: Spiegel Online, 9.6.08. http://www.spiegel.de
09/​06/​2008 
Wilder Rhabarber (04/​06/​2008)
GE 
08/​06/​2008 
einflüsterungdesinkubusaneinemfreitagabendaufderausgehmeile
Mit Zwischenfrage meines Sohnes (12/​04/​2004)
GE 
07/​06/​2008 
Auch das noch (II) (21/​03/​2007)
GE 
07/​06/​2008 
Auch das noch (I) (29/​06/​2003)
GE 
06/​06/​2008 
Abschlußbericht zur 16. Woche (03/​1992)
GE 
06/​06/​2008 
Wie fühlt man sich nach ein paar Wochen Lesereise?
„Sonntagsgespräch“ mit Christian von Zittwitz (28/​05/​2008)
 mehr davon
IN 
BuchMarkt, 15.6.08, http://www.buchmarkt.de
06/​06/​2008 
Die Traurigkeit des Kleingedruckten
Aus der Rubrik „Vermischtes“ (07/​04/​1993)
GE 
04/​06/​2008 
Liegenbleiben
Svendborger Maßnahme (23/​03/​2004)
GE 
04/​06/​2008 
Neulich am Wasserloch: Wie einmal ein Däne, ein Brasilianer, ein Kambodschaner, ein Belgier, ein Provenzale und ein Türke das Großwild belauerten
Mit überraschendem Auftritt des Herrn Oswald Stroner (04/​03/​2001)
GE 
03/​06/​2008 
Synästhetisches Lamento (09/​1990)
GE 
03/​06/​2008 
Jeden Morgen (unplugged) (02/​03/​2008)
GE 
enth. in: Die Sekunden danach

 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
03/​06/​2008 
Reich der Lichter, Große Fahrt
GE 
02/​06/​2008 
Trotzdem (03/​11/​2001)
GE 
01/​06/​2008 
Haßliebesgedicht (24/​05/​2008)
GE 
11/​05/​2008 
Die Erde ist tatsächlich rund
12 Fragen von Volker Albers
 mehr davon
IN 
Live/Hamburger Abendblatt, 22.5.08
12/​04/​2008 
Was dagegen hilft (♀)
Gesammelte Ratschläge befreundeter Damen (02/​03/​2008)
GE 
Das Gedicht Bd. 16, 10/08; enth. in: Die Sekunden danach; in: A. Grewe/H. Herbst/D. Mendlewitsch: Fliegende Wörter 2011. Münster (Daedalus) 2010.

 Übersetzungen: irisch / irish englisch / english
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
12/​04/​2008 
Was dagegen hilft (♂)
Gesammelte Ratschläge befreundeter Herren (02/​03/​2008)
GE 
Das Gedicht Bd. 16, 10/08; enth. in: Die Sekunden danach; Matthias Bormuth, Joachim Kalka, Friedrich Pfäfflin (Hg.s): Brotschrift für Ulrich Keicher. Warmbronn 2009.

 Übersetzungen: irisch / irish englisch / english
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
09/​04/​2008 
Luxus der Normalität
Gespräch mit Christoph Schröder
 mehr davon
IN 
Journal Frankfurt 9/08, 18.4.08
08/​04/​2008 
"Die Wahrheit hätte mir niemand geglaubt"
Gespräch mit Christina-Maria Berr
 mehr davon
IN 
SZ-Online, http://www.sueddeutsche.de, 24.4.08
07/​04/​2008 
Benn (28/​03/​2008)
 mehr davon
VE 
Auf Anfrage für einem Sammelband mit Ansichten deutscher Schriftsteller über Gottfried Benn, hg. von Heinz Bernhard Beckmann; der Band ist leider nie erschienen.
30/​03/​2008 
Seemannsgarn vom Schiffsschreiber
Gespräch mit Martina Scherf (27/​03/​2008)
 mehr davon
IN 
Süddeutsche Zeitung, 2.4.2008
15/​03/​2008 
In 180 Tagen um die Welt
Gespräch mit Denis Scheck
 mehr davon
IN 
ARD/Best of Titel Thesen Temperamente, Leipziger Buchmesse Special
26/​02/​2008 
Meine Lieblingsbuchhandlung (15/​02/​2008)
 mehr davon
ES 
u.d. T. "Idealerweise mit Erker" in der Reihe "Meine Lieblingsbuchhandlung", Börsenblatt Nr. 13, 27/3/08; in: H. Heimann (Hg.): Die beste Buchhandlung der Welt. Berlin UP 2012; auszugsweise u.d.T. "Bloß keine Aura" in: FAZ, 22/9/12.
07/​02/​2008 
Kuba, Karten und Klischees
Gespräch mit Jens Nommel (28/​01/​2008)
 mehr davon
IN 
07/​02/​2008 
Das Guinness-Gleichnis
Die Lehre des Zapfers, erteilt im „Brazen Head“ zu Dublin (12/​10/​2007)
GE 
Germanistik in Ireland. Hg. H.-W. Schmidt-Hannisa u. F. Krobb. Vol.3/2008; A. Leitner u. G. Trinckler (Hg.): Gedichte für Nachtmenschen. München 2008; enth. in: Die Sekunden danach

 Übersetzungen: englisch / english englisch / english irisch / irish
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
30/​01/​2008 
„MitOhneMenschen“
Mathias Bothor in der Galerie für Fotografie Persiehl & Heine, Hamburg, 20.2.-5.4.2008 (17/​01/​2008)
 mehr davon
VE 
Privatdruck der Galerie
02/​01/​2008 
Ein Schluck Rauch und Nebel (17/​10/​2008)
GE 
27/​11/​2007 
Über das Konzert der Kulturen und Kosmopoliten
Interview: Andreas H. Schneider (26/​11/​2007)
 mehr davon
IN 
u.d.T. "Interview per E-Mail: Matthias Politycki über das Konzert der Kulturen und Kosmopoliten" auf www.daswortreich.de, 28.10.2008, http://www.daswortreich.de
26/​11/​2007 
Stille Post (10/​04/​2007)
GE 
Anton G. Leitner (Hg.): Im Ursprung ein Ei sprang. Gedichte vom Werden und Vergehen. Frankfurt 2008.
26/​11/​2007 
Stille Post (10/​04/​2007)
GE 
18/​11/​2007 
München war jahrelang mit Sicherheit … (16/​04/​2005)
VE 
Jahrbuch der Sächsischen Akademie der Künste. Dresden 2007.


30/​10/​2007 
In 180 Tagen um die Welt
Das Logbuch des Herrn Johann Gottlieb Fichtl (12/​09/​2005)
RO 
marebuchverlag, 3/08

 Übersetzungen: englisch / english
04/​10/​2007 
Jungsmusik für Jungs, die gern Männer gewesen wären
Ten Years After, der Soundtrack zur Pubertät (02/​10/​2007)
 mehr davon
ES 
Thomas Kraft (Hg.): Beat Stories. München (blumenbar) 2008; in: W. Siebers/U. Zagratzki (Hg.s): Das blaue Wunder. Blues aus deutschen Landen. Eutin 2010.
26/​06/​2007 
Vom Reiz des Besserwissens
Interview: Hans-Juergen Fink
IN 
Hamburger Abendblatt, 1/8/07.
26/​06/​2007 
Ernst Augustin? Guter Mann!
Kleine Huldigung zum Achtzigsten
VE 
"Meine Phantasie ist zu allem fähig". Ernst Augustin zum 80sten Geburtstag. München (C.H. Beck) o.J. (= Privatdruck, 8/07)
11/​05/​2007 
"Ein Greenhorn auf hoher See"
Gespräch mit Dagmar Fretter (08/​05/​2007)
 mehr davon
IN 
Börsenblatt, Heft 21/24.5.07
07/​05/​2007 
Das Schiff
Erlebnisse einer Weltreise mit Matthias Politycki. Originalton-Hörstück von Bord der Europa (05/​11/​2006)
HB 
Verlag Antje Kunstmann (Hörkunst Kunstmann), Erstverkaufstag 5.3.2008

Bestellen bei amazon.de
Bestellen bei buecherknecht.de
(All of Politycki)

Zum Download bei audible.de: http://www.audible.de
18/​04/​2007 
Das lesen Schriftsteller
Hellmuth Opitz, Die Sekunden vor Augenaufschlag (06/​04/​2007)
 mehr davon
VE 
Berliner Morgenpost, 20/4/07
12/​03/​2007 
Sieben Tage Südsee (25/​02/​2007)
ER 
Financial Times Deutschland, 10/5/07
24/​02/​2007 
Zwei Arten, die Welt zu umrunden (12/​02/​2007)
 mehr davon
ES 
gekürzt u.d.T. "Die Frauen vom Ober- und vom Unterdeck" in: Brigitte, Heft 9, 11/4/07; in: Reinhard Laszig (Hg.): Kreuzfahrten. Hamburg (Ellert & Richter) 2010.
18/​02/​2007 
Die beiden Enden der Sehnsucht
Wie sich im Laufe einer Kreuzfahrt die Perspektiven verschieben (17/​02/​2007)
 mehr davon
ES 
Radio Bremen, mareradio, 4+5/3/07; u.d.T. "Die Sehnsucht der Reisenden auf Kreuzfahrt" auf welt.de, 30/7/08; DIE WELT, 31/7/08; Hin und Weg. Das Merian live! Magazin für Reisesüchtige, 3/09.
13/​02/​2007 
Entfernung
Das Frühjahrsereignis der Branche, angepeilt von Bord der "Europa" (30/​01/​2007)
VE 
Buch Messe Alphabet. Zehn Jahre Buchmesse auf dem Neuen Messegelände. Hg.: Leipziger Messe GmbH 2007.
09/​02/​2007 
Südseealptraum (02/​02/​2007)
GE 

27/​01/​2007 
Jeden Morgen (plugged) (19/​01/​2007)
GE 
u.d.T. "Jeden Morgen" in: DAS GEDICHT. Bd.15, 9/07; enth. in: Die Sekunden danach

 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
2006 
Drei Monate später: Gesang aufs MacBook Pro
Vom Verschwinden des PowerPC-Prozessors in der Intel-Zukunft
GE 
u.d.T. "Drei Monate später: Der Power-User rechnet nach" in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
2006 
Konkrete Poesie der Postmoderne
Wie der Power Mac G5 im „CPN Magazin. Workflow und Digital Lifestyle für Mac und PC“ besungen wird
GE 
31/​12/​2006 
Die Visitenkarte (25/​12/​2006)
 mehr davon
ER 
Hamburger Abendblatt (Weihnachtsbeilage), 22/12/07; gesendet: SWR2, 1/1/08; in: Ziegel. Hamburger Jahrbuch für Literatur 11. Hg. J. Abel, R. Galitz, W. Schömel. 2008/09; Gerwig Epkes (Hg.): Schön zu hören. Frankfurt (Weissbooks) 2009; Lesungsmitschnitt auf http://www.erlesen.tv; enth. in: Freischwimmer; Asahi-Blues

 Übersetzungen: japanisch / 日本語
enth. in: Asahi-Blues
20/​12/​2006 
Heiligabend auf der EUROPA
VE 
RBB/RadioEINS, "Die Krippenshow", 24/12/06
06/​12/​2006 
Schiffsmeldungen
Interview mit Dirk Lehmann
 mehr davon
IN 
verblüffend stark bearbeitet in: GEO SAISON, 5/2007
17/​11/​2006 
"Sie müßte nirgendwo halten"
Interview mit Cornelia von Wrangel
 mehr davon
IN 
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 19.11.06
08/​11/​2006 
Die Mode für 2007 als Rückgriff auf die 60er
Können die Designer von heute keinen eigenständigen Blick in die Zukunft werfen?
VE 
zit. in: Stefanie Schütte: Zurück in die Zukunft. in: Bolero. 4/2007.
04/​11/​2006 
Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
Bestimmte Artikel 2006-1998 (03/​01/​2006)
ES 
Hoffmann und Campe, Auslieferungstermin 9.4.2007


Bestellen bei amazon.de
Bestellen bei buecherknecht.de
(All of Politycki)
31/​10/​2006 
Der schwimmende Gesellschaftsroman
Gespräch mit Birgit Reuther
 mehr davon
IN 
Hamburger Abendblatt, 4./5.11.06
30/​10/​2006 
Weltkulturerbe Ironie
ES 
28/​10/​2006 
Sichtest du noch? Oder löschst du schon?
ES 
26/​10/​2006 
Vom Verschwinden der Tastaturkürzel in der Zukunft
ES 
18/​10/​2006 
Eintauchen in den Luxus
Gespräch mit Christine Hinkofer
 mehr davon
IN 
Münchner Merkur und tz, 28./29.10.06
18/​10/​2006 
Das Internet als Kinderzimmer
ES 
15/​10/​2006 
Der Autor als Handbuchleser
ES 
13/​10/​2006 
Rechnen Sie ruhig einmal nach …
ES 
13/​10/​2006 
Drei Monate später: Der Power-User rechnet nach
ES 
12/​10/​2006 
Wie bitte, abhängen?
ES 
08/​10/​2006 
Ruhrpott II
ES 
07/​10/​2006 
Fata Africana
ES 
03/​10/​2006 
Mein kurzes Leben als Konterrevolutionär
ES 
01/​10/​2006 
Traurig
ES 
26/​09/​2006 
Schrebergartenbesitzer
ES 
24/​09/​2006 
„Ohne Titel“
ES 
21/​09/​2006 
„Ein Buch wird durch Lesen nicht besser“
ES 
14/​09/​2006 
Da nich für
ES 
14/​09/​2006 
Inszenierter Realismus
ES 
07/​09/​2006 
„Kann seinem Tourplan zufolge nicht vom Tod eingeholt werden"
ES 
06/​09/​2006 
Sexuelle Belästigung
ES 
04/​09/​2006 
Der grüngoldne Schiß
ES 
02/​09/​2006 
Weniger Demokratie wagen
ES 
23/​08/​2006 
Rückkehr der Eliten
ES 
19/​08/​2006 
Recitando (II) (14/​08/​2006)
GE 
09/​08/​2006 
Eines Tages wurde Meister Me-ti beim Spazierengehen …
ES 
04/​08/​2006 
Breitleinwandschlacht der Weltanschauungen
ES 
30/​07/​2006 
Unser Recht auf Ungläubigkeit
ES 
25/​07/​2006 
Wir waren Deutschland
ES 
22/​07/​2006 
Alt werden, ohne jung zu bleiben (16/​07/​2006)
 mehr davon
ES 
12/​07/​2006 
"Nur am Schreibtisch sitzen, das liefe nicht …"
Gespräch mit Mareke Happach
 mehr davon
IN 
"treffpunkt"- Magazin, August/September 06.
11/​07/​2006 
Brecht als Pornograph (10/​07/​2006)
VE 
Bayern2Radio/Kulturwelt, 13/7/06
14/​06/​2006 
Südkurve
Aus der Grabredenserie „Nie wieder Abseits-Lyrik“ (II) (08/​06/​2006)
GE 
unveröff.
13/​06/​2006 
Nordkurve
Aus der Grabredenserie „Nie wieder Abseits-Lyrik“ (I) (08/​06/​2006)
GE 
u.d.T. "Nie wieder Abseits-Lyrik: Nordkurve" in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft; enth. in: Die Sekunden danach
08/​06/​2006 
Den Klischees auf den Grund gehen
Gespräch mit Silvia Tyburski über die bevorstehende Schiffsschreiberschaft auf MS Europa
 mehr davon
IN 
gekürzt u.d.T. „Leinen los!“ in „Für Sie“ 17/2006, 8.8.06
03/​06/​2006 
Vernissage (02/​06/​2006)
GE 
unveröff.
20/​05/​2006 
Besuch beim Antichrist
Hohelied auf eine kaum bekannte Dunkelkammer (07/​05/​2006)
GE 
unveröff.
11/​04/​2006 
Buena Revista Social Club
Fünfzehn Personen suchen einen Übersetzer – Reise eines Autors zu seinen Romanfiguren (08/​04/​2006)
 mehr davon
ES 
gekürzt u.d.T. "Kuba revisited" in: taz ("Verleger-taz"), 15/4/06; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
20/​02/​2006 
Mode ist immer nur Mode, Stil hingegen …
VE 
How to spend it (Financial Times Deutschland), 20/3/06
10/​02/​2006 
Beim Beschlendern der winterlichen Wienerstadt (26/​01/​2006)
GE 
als Teil des Zyklus "Die Traurigkeit der Jahreszeiten" in: Konzepte Nr. 27/Juni 2007; enth. in: Die Sekunden danach
27/​01/​2006 
"Gerade noch knapp an den Stangen vorbei"
Gespräch mit Harald Klauhs
 mehr davon
IN 
Die Presse, 7/2/06
25/​01/​2006 
Besuch bei einem Herrn v. Korf
Wie ich vom Marbacher Literaturmuseum der Moderne die Aufgabe gestellt bekam, mir über ein Exponat Gedanken zu machen, und wie ich das dann tat (01/​12/​2005)
 mehr davon
ES 
Deutsches Literaturarchiv Marbach (Hg.): Denkbilder und Schaustücke. Das Literaturmuseum der Moderne. Marbach 2006 (= marbacherkatalog 60).
13/​01/​2006 
Die Jungs sind back in town
Gespräch mit Tobias Schwartz
 mehr davon
IN 
Zitty. Das Hauptstadtmagazin. Nr. 3/2006 (2.-15.2.06)
22/​12/​2005 
Ein Manifest? Lächerlich! - Kein Manifest? Empörend!
Für die deutsche Literatur geht ein turbulentes Jahr zu Ende. Zeit für ein wenig Betriebshygiene (09/​12/​2005)
ES 
u.d.T. "Dies ist kein Manifest" in: DIE WELT, 31/12/05; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
15/​12/​2005 
Fragebogen von Bernd Sperber, wort-kunst.de
IN 
16/​11/​2005 
Wir fragen - Autoren antworten
Fragebogen von "druckfrisch"
IN 
04/​11/​2005 
Mussmann? Hat man!
GE 
unveröff.
03/​11/​2005 
Goldener Oktober
Central Park, N.Y. (31/​10/​2005)
GE 
22/​10/​2005 
Blaues Sofa von ZDF, ZEIT und Bertelsmann, Frankfurter Buchmesse 2005
Gespräch mit Volker Panzer über "Herr der Hörner"
IN 
Link zum Video: http://www.zdf.de
20/​10/​2005 
Verlust von Gewißheiten
Gespräch mit Frank Zimmermann
IN 
Der Sonntag, 21/10/05
10/​10/​2005 
"Der Ort des Autors ist zwischen allen Stühlen"
Gespräch mit Herfried Münkler und Holger Hettinger (Moderation)
IN 
DeutschlandRadio Kultur, Radiofeuilleton, 10/10/05;
u.d. T. "Nähe zur Macht oder engagierte Einmischung?" http://www.dradio.de
05/​10/​2005 
Brief an Robert Habeck …
… aufgrund seiner "Sprachkritik" in der Zeitschrift "Volltext" Nr. 5/2005
VE 
"Volltext" Nr. 6/2005
02/​10/​2005 
Abgang des Fans vor dem Abpfiff (13/​07/​2000)
GE 
unveröff.
10/​09/​2005 
Das Erschauern vor dem Leben
Gespräch mit Martina Scherf
 mehr davon
IN 
Süddeutsche Zeitung, 13/9/05
07/​09/​2005 
"Wir sollten unsere Werte aktiver verteidigen"
Gespräch mit Armgard Seegers
 mehr davon
IN 
Hamburger Abendblatt, 8/9/05
25/​08/​2005 
Weißer Mann - was nun?
Ein Nachruf zu Lebzeiten
 mehr davon
ES 
DIE ZEIT, 1/9/05; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft

 Übersetzungen: englisch / english
18/​08/​2005 
Wilde Welten
Gespräch mit Andrea Fonk über Kuba und den "Herrn der Hörner"
 mehr davon
IN 
leicht gekürzt in: Szene Hamburg, 9/2005.
06/​08/​2005 
Schöne Aussichten
GE 
unveröff.
03/​08/​2005 
"Wir brauchen einen neuen Glauben"
Interview mit Gunther Nickel
 mehr davon
IN 
Volltext. Zeitung für Literatur. Nr. 4/2005, August/September.
29/​07/​2005 
Eigentlich hätten wir glücklich werden können ...
VE 
Lift Stuttgart
24/​07/​2005 
Ein Vorbild (21/​07/​2005)
GE 
23/​07/​2005 
Gib's auf (19/​07/​2005)
GE 
unveröff.
13/​07/​2005 
Inszenierte Wirklichkeiten
Rede zur Vernissage der Ratzeburger Ausstellung "Johannes Nawrath - Landschaftsmalerei 1985-2005" am 4. September 2005 (16/​06/​2005)
ES 
Johannes Nawrath - Landschaftsmalerei 1985-2005", Katalog zur gleichnamigen Ausstellung von 4.9. bis 13.11. 2005 im Ernst Barlach Museum Ratzeburg, 8/05; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
27/​06/​2005 
Meine Bestseller
VE 
Für Sie 17, 9/8/05
24/​06/​2005 
Trauer im Einmachglas
Die zehn größten Fehlentscheidungen beim Klagenfurter Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb (23/​06/​2005)
VE 
u.d.T. "Trauer im Einmachglas? Ausgezeichnet!" in: Welt am Sonntag, 26/6/05
17/​06/​2005 
Bar Fabbrizio
Auf der Piazza von Arpino (08/​05/​2005)
GE 
am 6.5.2006 in Arpino enthüllt ("Il libro di pietra"/Das Buch aus Stein)
...mehr
in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft; enth. in: Die Sekunden danach
 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
09/​06/​2005 
Das Buch aus Stein
Wie sich ein kleines italienisches Provinzstädtchen zunehmend in Poesie verwandelt
 mehr davon
ES 
gekürzt und u.d.T. "Der weißeste Wind der Welt" in: Süddeutsche Zeitung, 8.5.06; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
05/​06/​2005 
Relevanter Realismus
Gemeinsames Positionspapier von #######, #######, Matthias Politycki und ####### (06/​05/​2005)
ES 
vorgetragen am 30.5.2005 anläßlich der "Ohne Titel"-Tagung auf Schloß Elmau; leicht überarbeitet und u.d.T. "Was soll der Roman?" in: Die ZEIT, 23/6/05; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
24/​05/​2005 
Mein perfekter Tag
ES 
u.d.T. "Zehn Pesos" in: Süddeutsche Zeitung, 27.5.05
27/​04/​2005 
Herr der Hörner (23/​06/​2001)
RO 
Hoffmann und Campe, 9/2005
Textauszug u.d.T. "Fahler Fleck im Auge" in: Hubert Winkels (Hg.): Beste deutsche Erzähler 2004. München (DVA) 2004; Auszug u.d.T. "Nie wieder Deutschland. Abschiedsgesang des Herrn Broder Broschkus" in: Süddeutsche Zeitung, 9/1/04; Auszug u.d.T. "Das letzte Lächeln des Herrn Broder Broschkus" in: ADAC-Sonderheft "Hamburg", 3/04; auszugsweise gesendet im Deutschlandfunk (Lesezeit),  8+15/6/05; Textauszug in: Volltext. Zeitung für Literatur. Nr. 4/2005
 Übersetzungen: spanisch / español spanisch / español englisch / english dänisch / dansk
26/​04/​2005 
"Was ist mit den Männern los?"
VE 
Brigitte, Heft 12, 25/5/05
25/​04/​2005 
Der Versfußfehler
GE 
unveröff.
21/​04/​2005 
Die Tür, das Fenster, die Primeln, der Papst (17/​04/​2005)
GE 
als Teil des Zyklus "Die Traurigkeit der Jahreszeiten" in: Konzepte Nr. 27/Juni 2007; enth. in: Die Sekunden danach
17/​04/​2005 
Recitando (I)
GE 
o.T. als Teil des Zyklus "Die Traurigkeit der Jahreszeiten" in: Konzepte Nr. 27/Juni 2007; enth. in: Die Sekunden danach
01/​04/​2005 
Glanz und vor allem: Elend der deutschen Gegenwartslyrik (30/​03/​2005)
ES 
in italienischer Übertragung/Zusammenfassung gehalten von Dagmar Reichardt in Arpino/Italien, 7/5/05
17/​02/​2005 
Taj Mahal, Idee und Erscheinung (16/​02/​2005)
ES 
u.d.T. "Mein Fernziel: Tadsch Mahal" in: DIE ZEIT, 10/3/05; M. Allaier/D. Stöbener (Hg.s): Sehnsuchtsorte. Hamburg: Corso 2011.
01/​02/​2005 
Fragebogen für Büchernarren
IN 
26/​01/​2005 
Mutternudeln
GE 
unveröff.
18/​12/​2004 
Des Teufels Amulett (Rückseite)
Angefertigt für Broder Broschkus
GE 
Christoph Buchwald u. Silke Scheuermann (Hg.): Jahrbuch der Lyrik 2007. Frankfurt 2006; o.T. enth. in: Herr der Hörner; enth. in: Die Sekunden danach
02/​12/​2004 
Frauen. Naja. Schwierig.
Gute Gedichte. Sonst nichts. (07/​09/​2002)
HB 
Hoffmann und Campe, 15/2/05
auszugsweise Veröffentlichung auf einer CD in: Deutschmagazin. Texte und Materialien für die Unterrichtspraxis. Oldenbourg Schulbuchverlag, Nr. 5/05.
23/​11/​2004 
Des Teufels Amulett (22/​11/​2004)
HB 
MünchnerFrühlingVerlag (in der Reihe "einmaleingedicht"), München 2007
23/​11/​2004 
Des Teufels Amulett
Angefertigt für Broder Broschkus (22/​11/​2004)
GE 
Christoph Buchwald u. Silke Scheuermann (Hg.): Jahrbuch der Lyrik 2007. Frankfurt 2006; o.T. enth. in: Herr der Hörner; in: Der Deutschlandfunk-Lyrikkalender 2009. Hg. M. Braun. Heidelberg 2008; enth. in: Die Sekunden danach; als Hörbuch: Des Teufels Amulett, München 2007. http://www.matthias-politycki.de
07/​10/​2004 
"Wär' doch schade, wenn wir wiederkommen müßten"
Deutschland im Herbst 2004 (06/​10/​2004)
ES 
Bayerischer Rundfunk, Blick aus dem Fenster/"Tag der Nachbarn", 23/10/04
28/​08/​2004 
Dougga
VE 
aufgez. von Cosima Schmitt u. veröff. u.d.T. "Ich habe gestohlen" in: DIE ZEIT, 2/9/04    
11/​08/​2004 
Herbstverborgenheit (25/​10/​2003)
GE 
in: Dante Marianacci u. Barne Imre (Hg.): Tra ansia e finitudine/Szorongás és végesség között. Budapest 2005 (auch in italienischer und ungarischer Übersetzung).
Wiederabdr. in: Jürgen Abel, Robert Galitz, Wolfgang Schömel (Hg.): Ziegel. Hamburger Jahrbuch für Literatur 10. Hamburg-München 2006; als Teil des Zyklus "Die Traurigkeit der Jahreszeiten" in: Konzepte Nr. 27/Juni 2007; NDR-Kultur, 19/11/07; enth. in: Die Sekunden danach
 Übersetzungen: ungarisch / magyar italienisch / italiano
18/​07/​2004 
"Jungs, nehmt den Finger aus’m Arsch, es gibt Arbeit"
 mehr davon
ES 
u.d.T."Jungs ..., es gibt Arbeit" in: Der Tagesspiegel, 22/7/04; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
25/​06/​2004 
Die Formel für die Liebe
VE 
Glamour 19/04, 14/8/04
06/​05/​2004 
Buffetstürmers Befriedigung
GE 
unveröff.
28/​04/​2004 
Frauen sind unerschöpflich
Gespräch mit Volker Isfort über Lyrik anläßlich der "Frauen.Naja.Schwierig."-Lesung (zusammen mit Steffen Jacobs und Hellmuth Opitz)
 mehr davon
IN 
Abendzeitung, 4/5/04
01/​03/​2004 
Die Homepage als digitaler Grabstein (03/​02/​2004)
 mehr davon
ES 
u.d.T. "Mein digitaler Grabstein" in: Süddeutsche Zeitung, 6/3/04    
u.d.T. "Meine Vision von der digitalen Gesamtausgabe" in: Elisabeth Tworek u. Marietta Piekenbrock (Hg.): Dichter Hand Schrift. München 2004; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
27/​01/​2004 
Warum ich es (nicht) lassen kann.
Meine ersten Lieblingsbücher (9/1/04)
 mehr davon
ES 
u.d.T. "Matthias Polityckis Lieblingsbuch" in: Süddeutsche Zeitung, 5/3/04
15/​10/​2003 
Hellmuth Opitz: Honigmond Hotel
 mehr davon
KR 
Südwestrundfunk, Matinee, 19/10/03
12/​10/​2003 
Auf dem Blauen Sofa
Gespräch mit Marita Hübinger
 mehr davon
IN 
Blaues Sofa von ZDF, ZEIT und Bertelsmann, Frankfurter Buchmesse

Link zum Video: http://www.zdf.de
Dauer des Films: 26 Minuten 43 Sekunden
24/​09/​2003 
Also der Russe (22/​09/​2003)
 mehr davon
ER 
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 5/10/03; enth. in: Freischwimmer.
04/​09/​2003 
HB 
Demo-CD, Hoffmann und Campe 2003
07/​2003 
Fahler Fleck im Auge (23/​06/​2001)
ER 
Auszug aus Herr der Hörner; in: Hubert Winkels (Hg.): Beste deutsche Erzähler, 2004

 Übersetzungen: dänisch / dansk
25/​06/​2003 
Peepshow für Ästheten
„Lady Salsa“-Premiere im St.Pauli-Theater: Kubaklischees bedient, Aufgabe erfüllt
KR 
u.d.T. „‘Lady Salsa‘: Peepshow für Ästheten“ in: Hamburger Abendblatt, 26/6/03
21/​06/​2003 
Autorenbefragung zum literarischen Debüt
Fragebogen des Instituts für Sprache und Literatur, Universität Köln (08/​05/​2003)
 mehr davon
IN 
verschickt von der Arbeitsgruppe G. Blamberger/R. Neven DuMont/C. Mücke, 8/5/03; unveröff.
09/​06/​2003 
Betreutes Wohnen auf der Bühne
Vier Jahrzehnte im Dienst der Anti-Aging-Forschung: die Rolling Stones auf immerwährender Welttournee (29/​05/​2003)
 mehr davon
KR 
DIE ZEIT, 12/6/03; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
16/​05/​2003 
Leben ist das Allerwichtigste
Gespräch mit Julia Encke
IN 
Süddeutsche Zeitung, 26/5/03
15/​05/​2003 
Das letzte Lächeln des Herrn Broder Broschkus
 mehr davon
ER 
ADAC-Reisemagazin Hamburg, 3/04 (ursprünglich geplant als zweites Kapitel des Romans Herr der Hörner); in: Ralph Doege, Christiane Barnaházi, Jürgen Schütz (Hg.s): Perspektivenwechsel No 1/Julio Cortázar: Fantomas gegen die multinationalen Vampire und andere Erzählungen aus und über Lateinamerika. Wien: 2009. http://www.septime-verlag.at
06/​05/​2003 
Scham bei Betrachtung schlecht strippender Dichter
Suche nach einem Gedicht, auf das man stolz sein kann (01/​05/​2003)
 mehr davon
ES 
Frankfurter Rundschau, gekürzt u.d.T.: "Jungs, es wird ein heißer Tag heute", 20/9/03
bearb. auch in: Bayerischer Rundfunk, Kulturjournal, 28/9/03; gekürzter Wiederabdr. in: Jahrbuch der Lyrik 2005
19/​04/​2003 
GE 
19/​04/​2003 
fluch des kl@ammer@ffen (24/​09/​2002)
GE 
16/​03/​2003 
Miß Juni (03/​07/​1992)
GE 
u.d.T.: Auf ein Bild überm Tresen: Miss Juni enth. in: Jenseits von Wurst und Käse;
Ralf Schweikart (Hg.): Love Lyrics. Songtexte und Gedichte. Reinbek (rororo) 2005; in veränderter Fassung enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe; Steffen Jacobs (Hg.): Die liebenden Deutschen. Frankfurt (Haffmans bei Zweitausendeins) 2006; in: Christian Maintz (Hg.): Komische Liebesgedichte. Zürich (Kein & Aber) 2010.
16/​03/​2003 
Westfälische Konfusionen (17/​11/​2001)
GE 
28/​02/​2003 
Nein! Sag das nicht jetzt (1994)
GE 
11/​02/​2003 
Wenn Steine bluten könnten (22/​11/​1995)
GE 
09/​01/​2003 
Schlußworte, kubanisch (06/​01/​2003)
GE 
14/​10/​2002 
Der Bierschiß
GE 
Die Presse, 5/7/03
enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
29/​09/​2002 
Schnelle Schilderung des Unfallhergangs (20/​09/​1999)
GE 
25/​09/​2002 
Lob des Kl@mmer@ffen (1998)
GE 
unveröff.
25/​09/​2002 
Lob des Kl@mmer@ffen (1998)
GE 
unveröff.
24/​09/​2002 
Neulich am Wasserloch (II) (04/​03/​2001)
GE 
24/​09/​2002 
Sphärenmusik (25/​07/​2000)
GE 
21/​09/​2002 
Abträgliche Nebenwirkung von Restaurantbesuchen (18/​04/​2000)
GE 
21/​09/​2002 
Die Strafe (07/​08/​2000)
GE 
16/​09/​2002 
Touristen (27/​07/​2000)
GE 
DIE WELT, 2/6/03; enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
Wiederabdr. in: St. Jacobs (Hg.): Die komischen Deutschen. Frankfurt 2004; Postkartenkalender Fliegende Wörter. Münster 2006; Deutschlandfunk-Lyrikkalender 2008. Auswahl M. Braun. Heidelberg 2007; Der literarische Reisekalender 2012. Ausw. E. Maletzke. Frankfurt 2011; Michael Hellwig: Lyrik der jüngsten Gegenwart. in der Reihe: Deutsch betrifft uns. Aktuelle Unterrichtsmaterialien, 2/2014.
 Übersetzungen: irisch / irish englisch / english
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
16/​09/​2002 
Kleines Mißgeschick (21/​08/​1978)
GE 
16/​09/​2002 
Schlechte Gedichte auf den Süden (06/​07/​2002)
GE 
15/​09/​2002 
Ratschlag zum Erwerb des Huhns (03/​01/​2002)
GE 
09/​09/​2002 
Schroiber oder Stöder?
Nach dem zweiten Fernsehduell der Kanzlerkandidaten in ZDF und ARD (08/​09/​2002)
KR 
u.d.T. „Der Tag, an dem die Tantentäuscher rotweiße Krawatten trugen“ in: Süddeutsche Zeitung, 10/9/02
07/​09/​2002 
Frauen. Naja. Schwierig. (04/​08/​2002)
GE 
05/​09/​2002 
Wohin, wenn nicht jetzt (31/​08/​2002)
GE 
28/​08/​2002 
Der Blick in meine Wunde (13/​01/​1994)
GE 
DAS GEDICHT Nr.11, 2003
Wiederabdr. in: Felizitas Leitner: Die Venus streikt. Gesund durch die Kraft der Poesie. 2004; enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
24/​08/​2002 
Über Kleist
VE 
Literarischer Ersttagsbrief von Walter Buckl, 26/10/02
16/​08/​2002 
Zahnfleisch
VE 
Umfrage „Was würden Sie unter einem Kanzler Stoiber am meisten vermissen?“, in: DIE ZEIT, 19/9/02
01/​08/​2002 
Unter Büchern
Ein Wochenende mit den zwanzig Spitzentiteln der Bestsellerliste (19/7/02)
 mehr davon
ES 
gekürzt in: Allegra 11/02
24/​07/​2002 
Bildschirmschoner (23/​07/​2002)
 mehr davon
ES 
u.d.T. „‘Die Schnöselhanseaten liegen tendenziell eher elbaufwärts‘“ in: DIE ZEIT, 1/8/02
07/​07/​2002 
Verpiß dich! (22/​06/​2002)
GE 
als Plakat im Rahmen von „Poesie in die Stadt“ zus. mit dem Gedicht „Leise hab ich die Tür ...“ von Galsan Tschinag, 7/99-9/99; vertont von Hubertus Schmidt (7/05)
enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
14/​06/​2002 
E-Mail an Trapattoni (13/​06/​2002)
VE 
u.d.T. „E-Meil für dich“ in: Norddeutscher Rundfunk, Texte und Zeichen, 14/6/02
06/​06/​2002 
Glückstag (03/​06/​2002)
GE 
unveröff.
05/​05/​2002 
Letzter Spieltag
Warum es auch im Fußball keine höhere Gerechtigkeit geben darf (04/​05/​2002)
 mehr davon
ES 
gekürzt u.d.T. „Tor der Tränen“ in: Süddeutsche Zeitung, 6/5/02; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
22/​04/​2002 
Der Autor als Zeugwart
Digitale Schriftstellerei – der selbstverschuldete Ausgang des Menschen aus seiner Mündigkeit (17/​04/​2002)
 mehr davon
ES 
u.d.T. „Das Schreibzeug arbeitet mit an unseren Gedanken“ als Vortrag geh. im Colloquium Helveticum, Zürich, 5/6/02
gek. u.d.T. „Das Schreibzeug arbeitet mit an unseren Gedanken“ in Aargauer Zeitung, 5/6/02; Frankfurter Rundschau, 8/6/02; Wiederabdruck in: Schreiben am Netz. Hg. J Fehr/W. Grond 2003; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
17/​04/​2002 
Keine falsche Scheu vor der deutschen Grammatik
GE 
enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
in: Deutschmagazin 6/04, Oldenbourg Schulbuchverlag
 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
09/​03/​2002 
Mein literarischer Kanon
VE 
Text + Kritik. Nr.IX/02
15/​02/​2002 
Shanghai von oben
Ein Blick vom dritthöchsten Gebäude der Welt (06/​02/​2002)
 mehr davon
ES 
u.d.T. „Dem Himmel so nah“ in: DIE ZEIT, 14/3/02; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
12/​02/​2002 
PolnischerProfessor/zwölfUhrmittags/anseinenGastgebersichwendend
GE 
SMS-Lyrik. Hg. A. Leitner. 2002
23/​01/​2002 
München, heimliche Hauptstadt des Konjunktivs (22/​01/​2002)
ES 
u.d.T. „Gruß aus München“ in: DIE WELT, 26/1/02; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
06/​01/​2002 
Bauer im Reisfeld (01/​01/​2002)
GE 
2001 
Nötigungen der eigenen Phantasie
Gespräch mit Arnd Richter
 mehr davon
IN 
Macondo, Nr.7/02
11/​12/​2001 
Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft (10/​12/​2001)
 mehr davon
ES 
gesendet in: Bayerischer Rundfunk, Radio Revue, 4/1/02
erneut gesendet: Bayerischer Rundfunk, Kulturjournal, 10/8/03; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
17/​11/​2001 
Mussmann? Müßte man!
GE 
unveröff.
15/​11/​2001 
Chanson des zweiten Siegers (22/​11/​1996)
GE 
DAS GEDICHT. Nr.10/02
Wiederabdr. in: Wörter kommen zu Wort. Hg. A. Leitner. 2003 (auch auf CD); enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
10/​11/​2001 
Nebel (23/​01/​2000)
GE 
o.T. in: Sprache im technischen Zeitalter, Nr. 161/02
enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
 Übersetzungen: koreanisch / korean
10/​11/​2001 
Sehr gute Stadt (20/​09/​1999)
GE 
Sprache im technischen Zeitalter, Nr. 161/02; enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe

 Übersetzungen: koreanisch / korean
09/​11/​2001 
Landläufige Leere des Herbstes (31/​10/​2001)
GE 
Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe; Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 18/10/03; Polt-Heinzl, Evelyne u. Christine Schmidjell (Hg.s): Oktober. Stuttgart (Reclam) 2013.

 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
09/​11/​2001 
Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe (27/​10/​2001)
GE 
09/​11/​2001 
Sogar an den Küsten Koreas (03/​11/​2001)
GE 
Lunas kleine Weltrunde. Hg. A. Kutsch. 2002; enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe; http://www.goethe.de, 11/2/12
23/​10/​2001 
Wem die Stunde schlägt
Brauchen wir nach den Ereignissen des 11. Septembers wirklich eine andre deutsche Literatur? (18/​10/​2001)
 mehr davon
ES 
u.d.T. „Simplifizierer und Schubladianer“ in: die tageszeitung, 27+28/10/01; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
Wiederabdr. in: Aargauer Zeitung, 14/11/01
26/​09/​2001 
Der Klappentext als Wille und Vorstellung
Warum zweimal jährlich in den Verlagen Panik ausbricht und warum das auch gut so ist (05/​10/​2001)
ES 
u.d.T. „Ein Buch wie ein Kölsch!“ in: Financial Times Deutschland, 5/10/01
17/​09/​2001 
„Jetzt zeigen sie so 'nen Quatsch schon am Nachmittag.“
Sechs Tage nach dem Anschlag aufs World Trade Center, wieviele Tage vor Ausbruch des Dritten Weltkriegs? (16/​09/​2001)
 mehr davon
ES 
Basler Zeitung, 19/9/01; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
24/​08/​2001 
Bodytalk (23/​08/​2001)
VE 
petra, Januar 02
10/​08/​2001 
Bloß nicht schreiben!
Das könnte man zu Hause dann ja immer noch (09/​08/​2001)
VE 
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 22/1/02
Wiederabdr. in: Almanach Stuttgarter Schriftstellerhaus 5. Hg. Verein Stuttg. Schriftsteller. 2004
31/​07/​2001 
Einmal Löwe, immer Löwe (29/​07/​2001)
GE 
Süddeutsche Zeitung, 3/8/01
Wiederabdr. in: Vorne fallen die Tore. Hg. R. Moritz, 2001; enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
24/​07/​2001 
Was man in einer Schreibwerkstatt über die wahre Liebe erfährt. Rund um die Burg 2000, revisited
VE 
Homepage des österreichischen Kultur-Service
04/​07/​2001 
Der Mann, der ein Hund war (06/​01/​1994)
ER 
Amica 9/01
Wiederabdr. in: Annika. Hg. N. Barth. 2002
11/​05/​2001 
HB 
Hoffmann und Campe, 9/01

Bestellen bei amazon.de
Bestellen bei buecherknecht.de
(All of Politycki)
auszugsweise gesendet: Am Morgen vorgelesen/NDR Kultur, 14.-18.4.08
 Übersetzungen: englisch / english
04/​05/​2001 
Gespräch mit G. Klein und I. Panic
IN 
Demo-CD zum Hörbuch „Das Schweigen am andern Ende des Rüssels
01/​05/​2001 
Versuch eines Spaziergangs (27/​04/​2001)
GE 
04/​2001 
Warum’s in der Ehe von Arne Braun und Suse Stroner niemals zum Kotzen sein wird
VE 
Lift Stuttgart, Nr. 1/02
23/​04/​2001 
Fata Americana
Amerika als Mogelpackung – Gott sei Dank! (18/​04/​2001)
 mehr davon
ES 
gekürzt u.d.T. „Der verlorene Highway“ in: Süddeutsche Zeitung, 28+29/4/01; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft; gekürzt in: Sprachnachrichten (Verein Deutsche Sprache), Nr. 34/Mai 2007
31/​03/​2001 
Perlentaucher-Forum mit U. Draesner, G. Klein, U. Kolbe, St. Wackwitz u.a. (17/​10/​2000)
VE 
30/​03/​2001 
ER 
Hoffmann und Campe, 8/01

Bestellen bei amazon.de
Bestellen bei buecherknecht.de
(All of Politycki)
als Taschenbuch: Goldmann, 3/03 (vergr.); als Hörbuch, Hoffmann und Campe, 9/01.
 Übersetzungen: englisch / english japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 koreanisch / korean französisch / français englisch / english
11/​03/​2001 
Die beiden Taten des Bocks
ER 
11/​03/​2001 
Safari mit Paul (03/​12/​1993)
ER 
enth. in: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels
auch enth. auf: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels/Hörbuch; Wiederabdruck in: P. Neumann (Hg.): Ferienlesebuch. 5/03
08/​03/​2001 
Gespräch mit Jochen Rack
IN 
gesendet im Bayerischen Rundfunk/Fernsehen, 15/5/01
auf der Homepage des Bayerischen Rundfunks:
http://www.br-online.de
04/​03/​2001 
Neulich am Wasserloch (I)
GE 
23/​02/​2001 
Salon du Livre-Umfrage
IN 
auf der Homepage von arte-tv.com
19/​02/​2001 
SMS-Roman
VE 
Max Nr.12/01
11/​02/​2001 
Der Mann, der ein Bär war (06/​01/​1994)
ER 
enth. in: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels

 Übersetzungen: koreanisch / korean englisch / english
03/​02/​2001 
Am Anfang vom Ende der Schweizer Literatur
Kleiner Nachruf zu Lebzeiten (31/​01/​2001)
 mehr davon
ES 
Aargauer Zeitung, 19/5/01
Wiederabdr. in: Eiswasser, Nr.1/01
19/​01/​2001 
Wir brauchen Babs
Jedenfalls solange, bis es mit der Männeremanzipation endlich losgeht (18/​01/​2001)
 mehr davon
ES 
u.d.T. „Das neue starke Geschlecht“ in: WELT am SONNTAG, 21/1/01
Wiederabdr. in: Aargauer Zeitung, 24/1/01
31/​12/​2000 
Weltzeitgeschichte (II)
ER 
28/​12/​2000 
Weltzeitgeschichte (I) (16/​05/​1988)
ER 
literapur. Hg. J. Abel/A. Oldenbourg/J. Schiller, Nr.1/89
in bearb. Fassung enth. in: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels
23/​12/​2000 
Die Afrikaschnarcher (26/​07/​2000)
ER 
14/​12/​2000 
Zu dumm zum Tanken
ER 
als Demo-CD für: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels, Hoffmann und Campe, Aufnahme vom 27/3/01
enth. in: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels
 Übersetzungen: englisch / english englisch / english
11/​12/​2000 
Tag eines Schriftstellers (02/​04/​1998)
ER 
gekürzt in: Neue Zürcher Zeitung, 20/8/01; Das Schweigen am andern Ende des Rüssels; auch enth. auf: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels/Hörbuch; Asahi-Blues

 Übersetzungen: japanisch / 日本語
enth. in: Asahi-Blues
08/​12/​2000 
Soon come
ER 
11/​2000 
Interview mit Ira Panic (08/​08/​2001)
IN 
Lübecker Nachrichten - 8/8/01
15/​11/​2000 
Einsamer nie (11/​11/​2000)
GE 
12/​11/​2000 
Das Werk (11/​11/​2000)
 mehr davon
GE 
02/​11/​2000 
Paul, das Nashorn mit der roten Mütze
GE 
Das Nashorn, Nr.52/01; enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe; J. Sparschuh (Hg.): Firlefanz. Berlin (Tulipan) 2012.
07/​09/​2000 
Was dürfen wir hoffen? Was sollen wir glauben? Was können wir tun? (08/​08/​2000)
GE 
enth. als Bonustrack auf: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels/Hörbuch; vertont von Hubertus Schmidt (07/05)
Hamburger Ziegel 8. Hg. J. Abel/R. Galitz/W. Schömel, 2002; enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
 Übersetzungen: irisch / irish englisch / english
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
07/​09/​2000 
Drei Einbaumfahrer im Okavango-Delta (22/​07/​2000)
GE 
03/​09/​2000 
Sonntagnachmittagserklärung
GE 
DIE WELT, 9/2/02; Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe; Stefan Ulrich Meyer (Hg.): Gedichte fürs Herz. München (DVA) 2005; Steffen Jacobs (Hg.): Die liebenden Deutschen. Frankfurt (Haffmans bei Zweitausendeins) 2006; Deutsch betrifft uns. Aktuelle Unterrichtsmaterialien. 2/2010; http://www.ndr.de; Asahi-Blues

 Übersetzungen: japanisch / 日本語 irisch / irish englisch / english italienisch / italiano
enth. in: Asahi-Blues
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
22/​08/​2000 
Botswana-Blues (21/​07/​2000)
GE 
enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe

 Übersetzungen: französisch / français
14/​08/​2000 
Weiß der Geier
GE 
unveröff.
07/​08/​2000 
Kein Afrika nirgends
GE 
25/​07/​2000 
Standhaft bleiben
GE 
11/​07/​2000 
Davor erschien Kopenhagen erstaunlich unversehrt …
VE 
u.d.T. "Kopenhagen davor, Kopenhagen danach" auf der Homepage des Goethe-Instituts Kopenhagen, http://www.goethe.de, 22/8/00; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft

 Übersetzungen: dänisch / dansk
11/​07/​2000 
Kopenhagen danach
VE 
u.d.T. "Kopenhagen davor, Kopenhagen danach" auf der Homepage des Goethe-Instituts Kopenhagen, http://www.goethe.de, 22/8/00; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
29/​06/​2000 
Kwang-Kyu Kim: Eine Zugfahrt nach Seoul (27/​06/​2000)
KR 
Norddeutscher Rundfunk, Archiv der Poesie, 18/2/01
29/​06/​2000 
Martin Strauss: Genau das (27/​06/​2000)
KR 
Norddeutscher Rundfunk, Archiv der Poesie, 5/11/00
29/​06/​2000 
Kwang-Kyu Kim: Die Tiefe der Muschel (27/​06/​2000)
KR 
Berliner Morgenpost, 22/3/00
29/​06/​2000 
Alexander Nitzberg: Wir leben alle auf dem Grund des Meeres
KR 
Norddeutscher Rundfunk, Archiv der Poesie, 13/8/00
29/​06/​2000 
Steffen Jacobs: Was war, was wird (27/​06/​2000)
KR 
Norddeutscher Rundfunk, Archiv der Poesie, 27/5/01
19/​06/​2000 
Der Sinn des Hörbuchs …
VE 
Buchreport, 7/00
07/​06/​2000 
Summe meiner Fehlfahrten (1995)
GE 
enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
Wiederabdr. in: St. Jacobs (Hg.): Die komischen Deutschen. Frankfurt 2004. Köll's Images - Dezember. CD. Kimago Music 2006; F. Emminger (Hg.): Bausteine Lesebuch 4 Bayern. Braunschweig 2009.
 Übersetzungen: irisch / irish englisch / english
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
04/​06/​2000 
Nachbemerkung
VE 
in: H. Pleschinski: Zerstreuung. 2000
19/​05/​2000 
Das Medium ist die Massage
Die neue deutsche Plapperprosa als meisterliche Umsetzung des „Getup-Prinzips“
 mehr davon
ES 
die tageszeitung, 25/5/00
08/​05/​2000 
Als ich wieder einmal drauf & dran war (07/​05/​2000)
VE 
in: Der Macho-Guide. Hg. P. Neumann. 2000
03/​05/​2000 
Beim nächsten Bier wird alles anders (13/​04/​2000)
GE 
02/​04/​2000 
Alleine reisen
GE 
02/​04/​2000 
Schrecklich schöner Tag
GE 
Süddeutsche Zeitung, 28+29/4/01
Wiederabd. in: Jahrbuch der Lyrik 2002. Hg. Ch. Buchwald/A. Endler. 2001; enth. in: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels; in veränd. Fass. enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe; Wiederabdr. in: Konradsblatt, 7/9/03; Rainer Groothuis: Wege am Meer 2003 (Kalender). Köln (Dumont) 2002; Steffen Jacobs (Hg.): Die liebenden Deutschen. Frankfurt (Haffmans bei Zweitausendeins) 2006; Fundsachen/Radio Bremen, 6/1/13.
 Übersetzungen: italienisch / italiano französisch / français französisch / français
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
19/​03/​2000 
Vom Nutzen und Nachteil der Plastikente für das Leben
VE 
Zeitung zum Sonntag, 25/6/00
18/​03/​2000 
Letzte Nacht
GE 
A. Leitner/A. Utler (Hg.): Heiß auf dich, 2002; Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe; http://www.youtube.com; Asahi-Blues

 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
02/​2000 
„Man muß mehr geben als Wörter“
Gespräch mit Dirk Knipphals
 mehr davon
IN 
die tageszeitung, 22/2/00
20/​02/​2000 
Kostprobe
GE 
Unterwegs ins Offene. Hg. A. Kutsch/A. Leitner. 2000
enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
04/​02/​2000 
HB 
Hörbuch Hamburg Verlag Margrit Osterwold , 10/00

gesendet in: Deutschlandfunk, 16/2/00, 23/2/00, 1/3/00, 8/3/00
14/​12/​1999 
Blick zurück nach vorn
Am Anfang vom Ende einer deutschsprachigen Literatur
 mehr davon
ES 
gehalten als Ringvorlesung an der Münchner Universität, 14/12/99
in:  V. Schubert (Hg.): Begegnung der Zeiten. 2002; bearb. Auszug u.d.T. „Wo steht die deutsche Literatur? Kurzer Blick zum Spielfeldrand am 31.12.1999“ in: B. Hillebrand (Hg.): Wo steht die Dichtung heute? 2002.
06/​12/​1999 
Der amerikanische Holzweg
Am Anfang vom Ende einer deutschsprachigen Literatur
 mehr davon
ES 
als bearb. Auszug aus „Blick zurück nach vorn“ in: Frankfurter Rundschau, 18/3/00
Wiederabdr. in: Aargauer Zeitung, 6/5/00; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
 Übersetzungen: englisch / english französisch / français
28/​11/​1999 
Ein Mann von vierzig Jahren (04/​01/​1998)
RO 
Luchterhand 3/00
vergriffen; zu beziehen über Warmbronner Antiquariat Ulrich Keicher, Postfach 7044, 71216 Leonberg, Tel. 07152/72195, U.Keicher@t-online.de

... zum E-Book
Auszug in: Büchner, Feb. 2000; auszugsweise gesendet in: Deutschlandfunk, 16/2/00, 23/2/00, 1/3/00, 8/3/00; Luchterhand, 2/00; als Taschenbuch: Rowohlt 8/01 (vergriffen); als CD-ROM: Marietta/Ein Mann von vierzig Jahren; als Hörbuch bei: Hörbuch Hamburg, 10/00 (vergriffen)
Auszug in: manuskripte, Nr.144/99
 Übersetzungen: französisch / français
08/​1999 
Das war's: Rückblick auf zwei Jahre "Novel in Progress"
 mehr davon
IN 
CD-ROM: Marietta / Ein Mann von vierzig Jahren
Abschluß des zweijährigen Projekts „Novel in Progress“ auf der Homepage von aspekte ...zur CD-ROM
09/​08/​1999 
CD-ROM: Marietta/Ein Mann von vierzig Jahren
Abschluß des zweijährigen Projekts „Novel in Progress“ auf der Homepage von aspekte (6/8/97)
VE 

18/​04/​1999 
Die neue Lust, im Netz zu dichten
Gespräch mit Daniel Killy
 mehr davon
IN 
Hamburger Morgenpost, 11.05.1999
14/​03/​1999 
Tanz die Cellulitis!
Sentimentalische Wanderungen zu Tabledance-Bars in Nord und Süd (06/​03/​1999)
 mehr davon
ES 
u.d.T. „Die Tabledance-Bar“ in: Süddeutsche Zeitung, 16/9/99
09/​03/​1999 
Sitzpinkler
Die Grünen als Rasselbande, als Partei, als Witz (26/​02/​1999)
 mehr davon
ES 
u.d.T. „Die Unverwässerlichen“ in: die tageszeitung, 16/3/99; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
09/​03/​1999 
Wir wollen doch alle Ravioli
Gespräch mit Daniel Lenz u. Erich Pütz
IN 
In: Freitag, 10/3/00
ungekürzt u.d.T. „Man muß auch bei Hemdknöpfen und Kaffeekannen Ästhetiker sein“ in: dies.: LebensBeschreibungen. 2000
15/​02/​1999 
Nacht ohne Gnade. Slight Return (13/​02/​1999)
GE 
Endlich fünfzig! Festschrift zum 50. Geburtstag von Antje Kunstmann. 1999.
enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe; Wiederabdr. in: Tagesspiegel, 25/9/03; Anton G. Leitner (Hg.): smile. München (dtv) 2009; M. Frey/A. Wirthensohn (Hg.s): Prost & Mahlzeit. München (dtv) 2012; Anselm Neft u.a. (Hg.s): Exot. Zeitschrift für komische Literatur Nr. 16, Dez. 2013.
01/​02/​1999 
Marietta - die Idee, der Datensatz und der Strohhut
Schreiben und Schreiben-Lassen im Internet (30/​01/​1999)
ES 
als Poetik-Vorlesung gehalten an der Universität Mainz, 2/2/99
in bearb. Fassung bei: Franz Steiner Verlag 8/00; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft

 Übersetzungen: englisch / english
15/​01/​1999 
Wunder und Weihen von Kiew
Eine Stadt für den gehobenen Voyeur
 mehr davon
ES 
u.d.T. „Das letzte große Abenteuer“ in: Süddeutsche Zeitung, SZ-Magazin, 5/3/99
08/​01/​1999 
Die zwei Arten, ‘nen Caipirinha zu bestellen
GE 
Süddeutsche Zeitung/SZ-Magazin, 24/3/00
Wiederabdr. in: DAS GEDICHT, Nr.8/00; als Sonderdruck: Verlag Ulrich Keicher, 2/00; Wiederabdr. in: „Deutschland meine Trauer – Du mein Fröhlichsein“. Hg. WerkstattBühne Würzburg 2003; enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe; als Lesungsmitschnitt auf: Hamburger Ziegel 00/01; als Hörbucheinspielung auf: Cocktails der Verführung. Gel. von Stefan Benson. 9/03
08/​01/​1999 
GE 
Warmbronn: Verlag Ulrich Keicher (limitierter Sonderdruck) 2000
30/​12/​1998 
Buddhas goldner Schließmuskel (11/​09/​1998)
ER 
als Lesungsmitschnitt in: Norddeutscher Rundfunk, 21/2/99
enth. in: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels; auch enth. auf: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels/Hörbuch; Wiederabdr. in: P. Neumann (Hg.): Ferienlesebuch. 5/02
09/​11/​1998 
Pop-Ereignis, Trostbüchlein, Tertiärliteratur
Der große Merkheft-Roman der Bundesrepublik liegt jetzt in 156 Folgen vor (07/​11/​1998)
KR 
u.d.T. „Pop-Ereignis, Trostbüchlein“ in: Frankfurter Rundschau, 25/11/98
anschl. auch auf der Homepage von Zweitausendeins: www.zweitausendeins.de/
01/​11/​1998 
Erotiker bevorzugen bekanntlich das Konvexe … (30/​10/​1998)
VE 
u.d.T. "Der Stöckelschuh" in: S. Becker/S. Schütte: Magisch angezogen. 1999; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
29/​10/​1998 
Europäische Ästhetik (11/​10/​1998)
 mehr davon
ES 
u.d.T. „Ein Feld für unamerikanische Umtriebe“ in: Süddeutsche Zeitung, 17/12/98; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
27/​10/​1998 
Hymne auf den wilden Osten (20/​07/​1998)
GE 
Jahrbuch der Lyrik 2001. Hg. Ch. Buchwald/L. Harig. 2000
als Lesungsmitschnitt auf: Hamburger Ziegel 7. Hg. J.Abel/F. Galitz/W. Schömel (mit CD), 2000; Wiederabdr. in: Literatur im Zeugenstand (Festschrift f. H. Orlowski). Hg. E. Bialek/M. Durzak/M. Zybura. 2002; enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
02/​10/​1998 
Das Schlimmste an Büchern …
VE 
u.d.T. „Altersgenossen“ in: Süddeutsche Zeitung, SZ-Magazin, 6/11/98; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft; in: Katharina Jäger: Faszination Lesen. Bad Wildungen 2007.
19/​08/​1998 
Miß Mai (13/​05/​1992)
GE 
Jahrbuch der Lyrik 2000. Hg. Ch. Buchwald/R. Schrott. 1999
enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe; in: Christian Maintz (Hg.): Komische Liebesgedichte. Zürich (Kein & Aber) 2010.
 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
08/​08/​1998 
Dick & durstig oder Wisch & weg?
Wie aus der SPD die „SPD“ wurde und warum die nächste Wahl immer die schlimmste ist (04/​08/​1998)
 mehr davon
ES 
die tageszeitung, 18/8/98; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
18/​07/​1998 
Das St.Pauli-Gefühl
Recherchen am langen Tresen der Nacht (31/​05/​1998)
ES 
Frankfurter Rundschau, 17/10/98
02/​06/​1998 
Alexander Nitzberg: Getrocknete Ohren
KR 
DIE WOCHE, 12/6/98
20/​05/​1998 
Die Farbe der Vokale
Von der Literatur, den 78ern und dem Gequake satter Frösche (28/12/97)
ES 
Luchterhand, 8/98
vergriffen; zu beziehen über Warmbronner Antiquariat Ulrich Keicher, Postfach 7044, 71216 Leonberg, Tel. 07152/72195, U.Keicher@t-online.de
20/​05/​1998 
Neue Äußerlichkeit (17/​05/​1998)
ES 
24/​03/​1998 
Fahrt in den Frühling (21/​02/​1998)
ER 
08/​03/​1998 
Der Deutsche ist schüchtern und schön …
VE 
Süddeutsche Zeitung, SZ-Magazin, 27/3/98; enth. in: Vom Verschwinden der Dinge in der Zukunft
30/​01/​1998 
(13/​05/​1992)
GE 
Jahrbuch der Lyrik 1998/99, Hg. Chr. Buchwald/M. Beyer, München 1998.
enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
27/​01/​1998 
Tod eines Thunfischs (16/​01/​1998)
ER 
als Lesungsmitschnitt im Norddeutschen Rundfunk, 21/2/99; u.d.T.: Haia Safari in: Süddeutsche Zeitung, SZ-Magazin, 3/9/99; enth. auf der CD-ROM Marietta/Ein Mann von vierzig Jahren; Das Schweigen am andern Ende des Rüssels; auch enth. auf: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels/Hörbuch; Asahi-Blues

 Übersetzungen: japanisch / 日本語 französisch / français
enth. in: Asahi-Blues
14/​11/​1997 
Dichtung & Wahrheit
VE 
Zeitung zum Sonntag, 23/11/97
07/​11/​1997 
Schriftsteller sind mehr als die Summe ihrer Bücher …
VE 
DIE WOCHE, 14/11/97
26/​10/​1997 
„Lady 2000“ (22/​10/​1997)
ES 
marieclaire, Nr.1/98
24/​08/​1997 
Das Gequake von satten Fröschen
Die Generation der Vierzigjährigen und ihre Angst vor der Verantwortung (17/​08/​1997)
ES 
Süddeutsche Zeitung, 30+31/8/97
Wiederabdr. in: Eigenverantwortung. Hg. B. Neubauer. 1998; enth. in: Die Farbe der Vokale
01/​08/​1997 
Buchtip Nabokov
VE 
Vogue, Nr. 11/97 (?)
18/​07/​1997 
Endlich aufgetaucht: die 78er-Generation (17/​07/​1997)
ES 
u.d.T. „Die 78er sind da!“ in: DIE WOCHE, 24/7/97
enth. in: Die Farbe der Vokale
04/​07/​1997 
Das sehe ich mir heute an
VE 
Gong, 30/7/97
05/​06/​1997 
Kalbfleisch mit Reis!
Die literarische Ästhethik der 78er-Generation (30/​05/​1997)
ES 
gehalten als Münchner Poetik-Vorlesung, 9/6/97
Schreibheft Nr. 50/Nov. 1997; in erweiterter Form gesendet von: DeutschlandRadio Berlin, 19/3/98; enth. in: Die Farbe der Vokale
29/​05/​1997 
Das Schweigen am andern Ende des Rüssels
ER 
u.d. T. „Der Blick in den Rüssel“ in: Listen, Heft 46/97
Wiederabdr. in: Magie des Augenblicks. Hg. P.Neumann. 1999; enth. in: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels; auch enth. auf: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels/Hörbuch
16/​02/​1997 
Weiberroman (1997)
Historisch-kritische Gesamtausgabe (28/​09/​1993)
RO 
Luchterhand, 6/97 (vergriffen); zu beziehen über Warmbronner Antiquariat Ulrich Keicher, Postfach 7044, 71216 Leonberg, Tel. 07152/72195, U.Keicher@t-online.de
als Taschenbuch: Rowohlt, 7/99 (vergriffen); Auszug in: Stuttgart. Hg. I. Ferchl. 2000. Das große Buch der Liebe. Hg. G. Stolzenberger. 2006.
 Übersetzungen: ukrainisch / ukrain koreanisch / korean französisch / français
05/​11/​1996 
Da da da ich lieb dich nicht: Verarschung ersten oder zweiten Grades? (03/​11/​1996)
KR 
in: Schlager, die wir nie vergessen. Hg. Max & Moritz. 1997
21/​08/​1996 
Zwei Gesellenstücke: Der Weiterschreiber – ein Beruf mit Zukunft? (20/​08/​1996)
ES 
Jahrbuch der Lyrik 97/98. Hg. Ch. Buchwald/R. Wolf. 1997
Wiederabdr. in: Alles über den Künstler. Zum Werk von Robert Gernhardr. Hg. L. Hagestedt. 2002
30/​05/​1996 
Abschied von der Literatur
Was wir schon viel zu lange lesen müssen – ein fast frei erfundenes Gespräch (25/​05/​1996)
ES 
u.d.T. „Was wir schon viel zu lange lesen müssen“ in: Süddeutsche Zeitung, 12/6/96
enth. in: Die Farbe der Vokale
31/​03/​1996 
Die 78er und der Untergang des Hauses Usher
Was dahintersteckt, wenn sich Kritiker und Lektoren um die neuere deutsche Literatur streiten (28/​03/​1996)
ES 
Frankfurter Rundschau, 6+7+8/4/96
enth. in: Die Farbe der Vokale
20/​01/​1996 
Bugs (19/​01/​1996)
 mehr davon
GE 
als Teil von: Robert Gernhardt/M.P.: Zwei Gesellenstücke. In: Jahrbuch der Lyrik 97/98. Hg. Ch. Buchwald/R. Wolf. 1997
Wiederabdr. in: Alles über den Künstler. Zum Werk von Robert Gernhardr. Hg. L. Hagestedt. 2002
26/​11/​1995 
Am siebten Tag
GE 
Jahrbuch der Lyrik 98/99. Hg. Ch. Buchwald/M. Beyer. 1998
als Lesungsmitschnitt auf: Hamburger Ziegel 7. Hg. J.Abel/F. Galitz/W. Schömel (mit CD), 2000; in veränderter Fassung in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
24/​11/​1995 
Halt’s Maul und sei schön!
Zwischenruf eines dicht behaarten Mannes
GE 
enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
vertont von Hubertus Schmidt (7/05); wiederabgedr. in: Steffen Jacobs (Hg.): Liederlich! Die lüsterne Lyrik der Deutschen. Frankfurt (Eichborn) 2008; vertont von Lukas Haselböck (innerh. des Zyklus "Wiener Blut"), UA Wien 12/2/10.
 Übersetzungen: irisch / irish englisch / english
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
enth. in: Sphärenmusik - Music of the Spheres - Ceol na Sféar
24/​11/​1995 
Halt’s Maul und sei schön!
Zwischenruf einer dicht behaarten Dame
GE 
20/​11/​1995 
Verblaßte Mythen: München (01/​11/​1995)
ES 
Süddeutsche Zeitung, 17+18/2/96
gesendet im Kulturjournal/Bayerischen Rundfunk, etwa 1/96
29/​10/​1995 
Lyrik und Jazz? Lyrik und Rock! (20/​10/​1995)
ES 
u.d.T. „Rock’n’Lyrik? Klar doch!“ in: Stuttgarter Zeitung, 11/11/95
enth. in: Die Farbe der Vokale
30/​08/​1995 
Querelle des Anciens et des Modernes
GE 
Frankfurter Rundschau, 7+8/10/95
enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
30/​08/​1995 
Literatur muß sein wie Rockmusik! (23/​08/​1995)
ES 
Frankfurter Rundschau, 7+8/10/95
Wiederabdr. in: Hamburger Ziegel 5. Hg. J.Abel/F. Galitz/W. Schömel, 1996; enth. in: Die Farbe der Vokale; auf: http://www.beatstories.de, 20/11/09.
01/​12/​1994 
Gemischte Gefühle beim Verzehr von Hummerschwänzen
Über das Vergnügen an poetischen Gegenständen (26/​11/​1994)
ES 
Neue Rundschau 2/95
enth. in: Die Farbe der Vokale
27/​11/​1994 
GE 
Luchterhand, 3/95
vergriffen; zu beziehen über Warmbronner Antiquariat Ulrich Keicher, Postfach 7044, 71216 Leonberg, Tel. 07152/72195, U.Keicher@t-online.de

 Übersetzungen: ukrainisch / ukrain dänisch / dansk dänisch / dansk polnisch / polski polnisch / polski japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano ukrainisch / ukrain ukrainisch / ukrain ukrainisch / ukrain ukrainisch / ukrain ukrainisch / ukrain polnisch / polski polnisch / polski französisch / français französisch / français französisch / français französisch / français französisch / français französisch / français französisch / français französisch / français französisch / français französisch / français
21/​11/​1994 
Warum dreht so einer wie ich bei diesem Sauwetter sein Runden?
GE 
Jenseits von Wurst und Käse; DAS GEDICHT. Nr.3/95; Ralf Schweikart (Hg.): Explicit Lyrics. Songtexte und Gedichte. Reinbek (rororo) 1999; vertont von Elmar Raida; Asahi-Blues

 Übersetzungen: japanisch / 日本語 italienisch / italiano ukrainisch / ukrain französisch / français
enth. in: Asahi-Blues
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
22/​10/​1994 
Anrede (19/​11/​1992)
GE 
06/​10/​1994 
Lob des Dudens Nr. 5
GE 
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse

 Übersetzungen: dänisch / dansk
06/​10/​1994 
Die Frau am Zapfhahn und das Ende vom Lied
GE 
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse
Wiederabdr. in: Pur. Hg. P. Neumann. 2001; Kater-Poesie. o. Hg. (Artemis & Winkler). 2003
 Übersetzungen: italienisch / italiano französisch / français
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
06/​10/​1994 
Der Männerbeauftragte genehmigt sich sein letztes
GE 
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse
Wiederabdr. in: Pur. Hg. P. Neumann. 2001
01/​10/​1994 
Der Männerbeauftragte genehmigt sich sein sechstes
GE 
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse
Wiederabdr. in: Pur. Hg. P. Neumann. 2001
30/​09/​1994 
Über die Betrachtung von weißen Punkten auf schwarzen Flächen unter besonderer Berücksichtigung von Adverbien und Konjunktionen
GE 
29/​09/​1994 
Zwischen den Heuhaufen der Moderne (04/​09/​1994)
GE 
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse
Wiederabdr. in: Der Tagesspiegel, 26/1/97; Ralf Schweikart (Hg.): Explicit Lyrics. Songtexte und Gedichte. Reinbek (rororo) 1999; E. Terwey (Hg.): Das Essen ist ein Gedicht. 2000; in: St. Jacobs (Hg.): Die komischen Deutschen. Frankfurt 2004; W. Droste u. V. Klink: Häuptling Eigener Herd. Heft 47/Juni 2011; ab 6/1/12 auf http://nutriculinary.com
27/​09/​1994 
Maßnahmen gegen den Frühling (03/​1992)
GE 
21/​09/​1994 
Das großgefleckte Glück (04/​09/​1994)
GE 
Jenseits von Wurst und Käse; Amica, Nr.10/00; Asahi-Blues

 Übersetzungen: japanisch / 日本語 ukrainisch / ukrain französisch / français
enth. in: Asahi-Blues
21/​09/​1994 
Erster, zweiter, dritter Blick aus dem Zugfenster (04/​09/​1994)
GE 
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse

 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
04/​09/​1994 
Der Männerbeauftragte vom Nebentisch genehmigt sich sein erstes
GE 
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse
Wiederabdr. in: Pur. Hg. P. Neumann. 2001; Heiß auf dich. Hg. A. Leitner/A. Utler. 2002; Das große Buch der Liebe. Hg. G. Stolzenberger. 2006; in: M. Lentz/M. Opitz (Hg.s): In diesem Land. Frankfurt (Fischer) 2010.
22/​08/​1994 
Ein Gedicht übers Gedichte-Dichten (21/​08/​1994)
GE 
Jahrbuch der Lyrik 1995/96, Hg. Ch. Buchwald/J. Sartorius. 1955
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse; Wiederabdr. in: Griffel, Nr.2/95
 Übersetzungen: polnisch / polski
28/​06/​1994 
Was tun nach dem Regie-GAU?
Eine fatale Uraufführung der Bayerischen Staatsoper (27/​06/​1994)
KR 
u.d.T. „250000 in den Sand gesetzt“ in: Opernwelt, Nr.9/94
14/​06/​1994 
Der Schriftstellerberuf als'Dienstleistung an der Öffentlichkeit? Zum Selbstverständnis des Autors im zeitgenössischen Literaturbetrieb
Gespräch mit Agnes Mueller
IN 
New German Review 12 (96/97)
08/​06/​1994 
„Ich liebe dich.“
Über die Schwierigkeiten, einen einfachen Satz zu Papier zu bringen (28/​05/​1994)
ES 
Münchner Poetik-Vorlesung, 8/6/94
Neue Rundschau 3/95; enth. in: Die Farbe der Vokale
06/​06/​1994 
„Und grausig gutzt der Golz“
S-Bahn-Lyrik, U-Bahn-Lyrik und das radikalsymmetrische Ende der Sanftmut (28/​05/​1994)
ES 
Münchner Poetik-Vorlesung, 6/6/94
Freibeuter 61/94; enth. in: Die Farbe der Vokale
15/​05/​1994 
Die Wahrheit über Whiskeytrinker
GE 

enth. in: Jenseits von Wurst und Käse; Wiederabdr. in: Pur. Hg. P. Neumann. 2001; E. Polt-Heinzl/Chr. Schmidjell (Hg.): Die Nacht.2004
 Übersetzungen: italienisch / italiano polnisch / polski
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
11/​05/​1994 
Lob des Schattens
VE 
Programm zur Premiere von: Die Frau mit dem Schatten, 24/6/94
12/​04/​1994 
Der „wahre“ und der „echte“ Löw
Auf einen Meister des Doppellebens (09/​04/​1994)
VE 
u.d.T. „Die zwei Gesichter des Reinhard Löw“ in: Scheidewege, Jg.25, 95/96
21/​03/​1994 
Darf man Mohrenköpfe essen (mit V. Sommer) (20/​02/​1992)
ES 
unveröff.
17/​03/​1994 
Bloße „Belustigungen unter der Hirnschale“
Hans Magnus Enzensbergers neuer Gedichtband „Kiosk“
KR 
u.d.T. „Vielen Dank für die warmen Winterstiefel“ in:  Abendzeitung, 28/3/95
12/​03/​1994 
In allen Erdenwinkeln (03/​1992)
GE 
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse

 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
03/​03/​1994 
Nieder mit dem Stöckelschuh (mit V. Sommer) (20/​02/​1992)
ES 
unveröff.
25/​02/​1994 
Was jeder will (10/​1993)
GE 
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse
Lutz Walther (Hg.): Guten Appetit. Stuttgart (Reclam) 2007.
25/​02/​1994 
Langer Samstag, Rundumblick (03/​1992)
GE 
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse

 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
25/​02/​1994 
Ein Wurstbudenbesitzer wünscht seinen Samstagsgästen guten Appetit (20/1/94)
GE 
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse

 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
23/​02/​1994 
Wechselseitige Ermunterung auf dem Heimweg (18/​02/​1994)
GE 
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse
Wiederabdr. in: Griffel, Nr.2/95
03/​02/​1994 
Der Mann, der ein Bär war, ein Brotkorb, eine traurige Trope (6/1/94)
ER 
gesendet im Hessischen Rundfunk, 1996
in bearb. Fass. u.d.T. „Der Mann, der ein Bär war“ enth. in: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels; ins Englische übers. von Dieter Waeltermann, in: Dimension2. Contemporary German-Language Literature. Hg.: Ingo R. Stoehr (Nacagdoches, Texas), Vol. 7/2005
18/​01/​1994 
Klofrau, das Ende der Sanftmut Verkündend
GE 
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse
Wiederabdr. in: St. Jacobs (Hg.): Die komischen Deutschen. Frankfurt 2004
05/​01/​1994 
Tankwart, das Lied vom Volltanken singend (03/​01/​1994)
GE 
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse
Wiederabdr. in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 30/3/96; Der neue Conrady. Hg. C. O. Conrady. 2000; Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen. Hg. M. Reich-Ranicki. 2002;  Der Kleine Conrady. Hg. K. O. Conrady. 2008; Lauter Lyrik. Der Hör-Conrady. Hg. K. O. Conrady. 2008; Der Große Conrady. Hg. K. O. Conrady. 2008.
 Übersetzungen: französisch / français
11/​1993 
Was heißt hier Trend?
VE 
Vogue, Nr. 2/94
21/​11/​1993 
Schwachdeutsch I-IV (mit V. Sommer) (20/​02/​1992)
ES 
unveröff.
18/​11/​1993 
Gelber Staub und Stille: Das Gedicht – eine neue Zeitschrift für Gegenwartslyrik (11/​11/​1993)
KR 
u.d.T. „Gläserne Uhren des Schweigens“ in: Abendzeitung, 22/12/93
10/​1993 
Über die Unmöglichkeit, Eindruck zu schinden
GE 
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse
Wiederabdr. in: Die deutsche Literatur seit 1945. Hg. H. L. Arnold
16/​10/​1993 
Nacht ohne Gnade
GE 
WeinLese. Hg. Th. Hocke. 1995; Jenseits von Wurst und Käse; Wiederabdr. in: Hamburger Morgenpost, 8/6/95; Kommune, Nr.5/95; DAS GEDICHT, Nr.3/95; Pur. Hg. P. Neumann. 2001; Kater-Poesie. o. Hg. (Artemis & Winkler). 2003; in holländischer "Übersetzung" u.d.T. "Nacht zonder Genade" in: R. Smeets (Hg.): Met jou open ik oude Nachten. Uitgeverij P. 2004; Gerd Katthage: Mit Metaphern lernen (= Deutschdidaktik aktuell 23). Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2006; in: M. Lentz/M. Opitz (Hg.s): In diesem Land. Frankfurt (Fischer) 2010.; Asahi-Blues

 Übersetzungen: japanisch / 日本語 italienisch / italiano
enth. in: Asahi-Blues
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
29/​09/​1993 
Bademeister, das Ende der Betriebszeit verkündend
GE 
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse
Wiederabdr. in: M. Braun/H. Thill (Hg.): Das verlorne Alphabet. 1998; ; in: J. Abel/W. Schömel: Ziegel. Hamburger Jahrbuch für Literatur 12. München/Hamburg 2010.
 Übersetzungen: ukrainisch / ukrain italienisch / italiano französisch / français
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
04/​08/​1993 
Was will uns der Dichter sagen (mit V. Sommer) (20/​02/​1992)
ES 
unveröff.
19/​06/​1993 
Die Frau mit dem Schatten
Minimusikalkomödie (Opernlibretto) (18/11/92)
TH 
Beilage zum Programmheft der Bayerischen Staatsoper, München, 24/6/94
18/​05/​1993 
Vierter und fünfter Blick: Fahrt ins Gewitter (26/​02/​1989)
GE 
u.d.T. „Fahrt in den Frühling“ in: Almanach Stuttgarter Schriftstellerhaus 3. Hg. Verein Stuttgarter Schriftstellerhaus. 1993.
Wiederabdr. in: Vita pro litteris. Festschrift für Anna Stroka. Hg. E. Tomiczek/I. Swiatlowska/M. Zybura. 1993; enth. in: Jenseits von Wurst und Käse; vertont von Tilo Medek, Urauff. 10/5/98
 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
18/​05/​1993 
Die Wahrheit über Kaffeetrinker (10/​05/​1993)
 mehr davon
GE 
als Sonderdruck im Verlag Ulrich Keicher, 1/94
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse
 Übersetzungen: italienisch / italiano ukrainisch / ukrain französisch / français
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
18/​05/​1993 
Die Wahrheit über Kaffeetrinker
Ein Gedicht (10/​05/​1993)
GE 
Warmbronn: Verlag Ulrich Keicher (limitierter Sonderdruck) 1993
11/​05/​1993 
Miß Dezember
GE 
07/​05/​1993 
Miß November
GE 
u.d.T. „Auf ein anderes: Miss November“ enth. in: Jenseits von Wurst und Käse
Wiederabdr. in: Griffel, Nr.2/95; in veränderter Fassung enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
07/​05/​1993 
Auf ein anderes: Miß November
GE 
07/​04/​1993 
Variationen über die Unendlichkeit
GE 
unveröff.
07/​04/​1993 
Unser vierbeiniger Feind I u. II (mit V. Sommer) (20/​02/​1992)
ES 
unveröff.
12/​03/​1993 
Das Kamerun-Prinzip
Einige Vorurteile über Vorurteile über „amerikanische“ und „deutsche“ Literatur (22/​02/​1993)
ES 
Neue Rundschau 3/93
enth. in: Die Farbe der Vokale
03/​02/​1993 
April, April! (12/​04/​1990)
GE 
12/​01/​1993 
Wer heilt, hat recht (01/​12/​1992)
ER 
unveröff.
22/​12/​1992 
Das Gedicht als Gebetsmühle: „Dich noch und“ von Michael Donhauser
KR 
u.d.T. „Das Gedicht als unendliche Häkeldecke“ in: Stuttgarter Zeitung, 13/3/92
22/​11/​1992 
Der böse Einfluß der Bifi-Wurst
Ein End- und ein Nachspiel (6/7/89; Nachspiel: 1/5/96)
ER 
Verlag Ulrich Keicher, 8/96
ursprünglich erschienen in: Freibeuter, Nr.64/95
gesendet in: Hessischer Rundfunk, 9/12/95
Wiederabdr. in: Hamburger Ziegel 4. Hg. J.Abel/F. Galitz/W. Schömel, 1995; Hamburger Miniziegel (12 Jahre Ziegel), Hg. J.Abel/W.Schömel/F.Galitz, 2004
19/​11/​1992 
Anrede eines Lektors an seinen Verleger
GE 
Börsenblatt, 31/3/95
variiert als Anrede eines Autors an seinen Lektor u.d.T. „Anrede“ in: Jenseits von Wurst und Käse
30/​10/​1992 
Das Playmate als Ikone der Jetztzeit (27/​10/​1992)
ES 
unveröff.
26/​10/​1992 
Miß Oktober (18/​10/​1992)
GE 
enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
Wiederabdr. in: Das Magazin, Okt. 03
03/​10/​1992 
Septemberauslese
GE 
24/​08/​1992 
Miß August (07/​08/​1992)
GE 
12/​07/​1992 
Miß Juli (11/​07/​1992)
GE 
04/​07/​1992 
Als ich mir vorstellte (10/​1991)
GE 
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse

 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
04/​07/​1992 
Als ich vor einem Wandteppich saß zu nächtlicher Stunde und der Reis darin wuchs und die Wolken weiterzogen (3/1/89)
GE 
04/​07/​1992 
Als eine Handvoll Verse sie forderte und mein Herz klopfte bis in den Hals (etwa 3/88)
GE 
04/​07/​1992 
Als ich feststellte, daß mein bisheriges Leben ein Irrtum gewesen (etwa 3/88)
GE 
04/​07/​1992 
Als ich, mitten im Schlaf, überwältigt wurde vom Frühling (03/​1988)
GE 
04/​07/​1992 
Als ich mir den Schorf von den Armen kratzte und fünf Abschiedszeilen schrieb (etwa 3/88)
GE 
04/​07/​1992 
Als ich in einen Steingarten zu starren und dabei im Bug einer steinernen Dschunke zu versinken und dabei den Inseln zuzutreiben glaubte der Seligen (etwa 3/88)
GE 
Sonderdruck u.d.T.: Fels fügt an Fels sich. Peter Schlack/Ulrich Keicher, 22/3/91;Taifun über Kyôto; Jenseits von Wurst und Käse; Asahi-Blues

 Übersetzungen: japanisch / 日本語
enth. in: Asahi-Blues
04/​07/​1992 
Als ein Liebesgedicht gewünscht wurde und es mißlang (03/​1988)
GE 
o.T. in: Jahrbuch der Lyrik 1990/91. Hg. Ch. Buchwald/K. Mickel. 1990; Taifun über Kyôto; Jenseits von Wurst und Käse; Griffel, Nr.2/95; Asahi-Blues

 Übersetzungen: japanisch / 日本語
enth. in: Asahi-Blues
04/​07/​1992 
Als ich ein wenig Harakiri machte und mir meine Chancen auf ein Jenseits ausrechnete (14/9/89)
GE 
o.T. in: Jahrbuch der Lyrik 1990/91. Hg. Ch. Buchwald/K. Mickel. 1990; Taifun über Kyôto; Jenseits von Wurst und Käse; Asahi-Blues

 Übersetzungen: polnisch / polski japanisch / 日本語 italienisch / italiano
enth. in: Asahi-Blues
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
03/​07/​1992 
Auf ein Bild überm Tresen: Miß Juni
GE 
23/​06/​1992 
Samarkand, Samarkand
GE 
21/​06/​1992 
Romane (nicht) lesen, Romane (nicht) schreiben
Eine Selbstvergewisserung (23/​05/​1992)
ES 
10/​06/​1992 
Schloßgeschichte Nr.2 (21/​04/​1992)
ER 
Das Plateau 12/92
08/​06/​1992 
Schloßgeschichte Nr.1 (19/​04/​1992)
ER 
Das Plateau 12/92
05/​1992 
Wortwechsel
VE 
Lift Stuttgart, 6/92
17/​05/​1992 
Currywürste aller Länder!
GE 
unveröff.
29/​04/​1992 
Miß Schüttelkorb
(= Miß April) (31/​03/​1992)
GE 
Das Gedicht Nr.12; enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe; Lauter Lyrik/NDR Kultur, 21.4.08.
03/​1992 
Mach dir doch …
GE 
unveröff.
03/​1992 
Die Mittellage der Gefühle …
GE 
unveröff.
05/​03/​1992 
Miß März (04/​03/​1992)
GE 
10/​02/​1992 
Miß Februar (26/​01/​1992)
GE 
enth. in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
in: Christian Maintz (Hg.): Komische Liebesgedichte. Zürich (Kein & Aber) 2010.
 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
22/​01/​1992 
Im „Labyrinth der Plazenta“: Durs Grünbeins „Schädelbasislektion“ (17/1/92)
KR 
u.d.T. „Im Irrgang der Zeichen“ in: Stuttgarter Zeitung, 31/1/92
15/​01/​1992 
Miß Januar (13/​01/​1992)
GE 
05/​01/​1992 
Die Mitternachtsnegerin (04/​01/​1992)
GE 
Jahrbuch der Lyrik 9. Hg. Ch. Buchwald/R. Gernhardt. 1993
Wiederabdr. in: DAS GEDICHT, Nr.3/95; enth. in: Jenseits von Wurst und Käse; Wiederabdr. in: P. Neumann (Hg.): Pur. 2001; in: St. Jacobs (Hg.): Die komischen Deutschen. Frankfurt (Eichborn) 2004; St. Jacobs (Hg.): Liederlich! Die lüsterne Lyrik der Deutschen. Frankfurt (Eichborn) 2008; Deutsch betrifft uns. Aktuelle Unterrichtsmaterialien, 2/2010; Radio Bremen (Fundsachen) 2/12/2012.
 Übersetzungen: italienisch / italiano ukrainisch / ukrain französisch / français
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
21/​12/​1991 
He Leute …
GE 
unveröff.
17/​12/​1991 
Und singt und singt und singt: die Lyrikerin Doris Runge in „Wintergrün“
KR 
u.d.T. „Singen, singen“ in: Stuttgarter Zeitung, 17/1/92
22/​11/​1991 
Das Individuum ist ein Irrtum
Heiratsanzeigen, Nietzsche und die Postmoderne (16/​11/​1991)
ES 
als Vortrag gehalten an der Universität Bayreuth, 28/11/91
enth. in: Die Farbe der Vokale
05/​11/​1991 
Die Lust vergeht, und was bleibt, bist Du
Die Zeitschrift „Max“als Zentralorgan des Zeitgeists (03/​11/​1991)
KR 
u.d.T. „Max“? Echt geil!“ in: Stuttgarter Zeitung, 11/1/92
28/​10/​1991 
Fräulein Else. Auf der Suche nach der verlorenen Geschichte – (29/9/91)
ER 
Lettre 26/94
13/​07/​1991 
Nachdenken über den Buchstaben S
GE 
11/​07/​1991 
Sonnenbaden in Sibirien
Dreiseitige Geschichten
ER 
Verlag Ulrich Keicher, 10/91
21/​06/​1991 
Ein Webfehler nur, Sie verstehen (19/​06/​1991)
ER 
in: Klagenfurter Texte. Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb 1991. Hg. H. Felsbach/S. Metelko
enth. in: Taifun über Kyôto
07/​06/​1991 
Schwerer Honig aus hohlen Waben: Thomas Klings „brennstabm“ (04/​06/​1991)
KR 
Stuttgarter Zeitung, 24/6/91
13/​05/​1991 
Taifun über Kyôto (26/​03/​1988)
RO 
Luchterhand, 8/93
vergriffen; zu beziehen über Warmbronner Antiquariat Ulrich Keicher, Postfach 7044, 71216 Leonberg, Tel. 07152/72195, U.Keicher@t-online.de

 Übersetzungen: japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 italienisch / italiano japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語 japanisch / 日本語
12/​03/​1991 
Was aber bleibet, stiften die Wirte
ES 
Stuttgarter Zeitung, 20/3/91
Wiederabdr. in: Almanach Stuttgarter Schriftstellerhaus 2. Hg. Verein Stuttgarter Schriftstellerhaus. 1991; Auszug in: Stuttgart. Hg. I. Ferchl. 2000
04/​03/​1991 
Jetzt ein Schnaps!
Radikalsymmetrische Übersetzung eines Gedichts von Uta-Maria Heim
KR 
Prinz, Nr.4/91
02/​01/​1991 
Die lange Logik des Trottoirs (01/​01/​1991)
GE 
unveröff.
15/​12/​1990 
Ein Gletscher in der Wüste Gobi (12/​07/​1990)
ER 
10/​1990 
Der Herbst oder Die Ewige Wiederkehr des Gleichen
GE 
unveröff.
25/​10/​1990 
Verschiedene Formen von Liebe soll’s geben
GE 
Stuttgarter Zeitung, 4/5/91
Wiederabdr. in: Almanach Stuttgarter Schriftstellerhaus 2. Hg. Verein Stuttgarter Schriftstellerhaus. 1991; Jahrbuch der Lyrik 9. Hg. Ch. Buchwald/R. Gernhardt. 1993; vertont von Elmar Raida; enth. in: Jenseits von Wurst und Käse; Ralf Schweikart (Hg.): Explicit Lyrics. Songtexte und Gedichte. Reinbek (rororo) 1999; Radikalsymmetrische Übers. in: Das 24-Stunden-Buch: Rund um die Burg 2000. Hg. Österreichischer Kulturservice.2000
 Übersetzungen: dänisch / dansk italienisch / italiano ukrainisch / ukrain polnisch / polski
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
10/​10/​1990 
HG 
Luchterhand, 3/92
vergriffen; zu beziehen über Warmbronner Antiquariat Ulrich Keicher, Postfach 7044, 71216 Leonberg, Tel. 07152/72195, U.Keicher@t-online.de
04/​10/​1990 
Form ist Wollust (03/​10/​1990)
ES 
enth. in: Hundert notwendige Gedichte
...zum Text "Form ist Follust"
auch enth. in: Die Farbe der Vokale
05/​09/​1990 
Es ist alles eitel (26/​08/​1990)
ES 
DIE ZEIT, 20/9/90
25/​03/​1990 
München als Zauberwort?
VE 
unveröff.
08/​09/​1989 
Der Unlustmörder
ER 
unveröff.
11/​08/​1989 
Nicht nur auf Kreta wird gelogen (10/​08/​1989)
GE 
o.T. in: Almanach Stuttgarter Schriftstellerhaus 3. Hg. Verein Stuttgarter Schriftstellerhaus. 1993
enth. in: Jenseits von Wurst und Käse
30/​07/​1989 
Die letzte Maske ist das eigene Gesicht (29/​07/​1989)
GE 
unveröff.
09/​02/​1989 
Wenn du zum Dichten gehst, vergiß die Feile nicht
Herr Auerhahn und das „Jahrbuch der Lyrik 1988/89 (16/​11/​1988)
ES 
u.d.T. „Nr. 3049 oder Wenn du zum Dichten gehst, vergiß die Feile nicht“ in: Luchterhand Jahrbuch der Lyrik 1988/89. Hg. Ch. Buchwald/R. Haufs. 1989
enth. in: Die Farbe der Vokale
03/​01/​1989 
Als der Mond helle Flecken schob durchs Zimmer
GE 
03/​01/​1989 
Mein Tip
VE 
Süddeutsche Zeitung, 7+8/1/89
11/​12/​1988 
„Die Augen meiner Schwester“ (12/​08/​1986)
GE 

30/​11/​1988 
Um China kommt keiner herum (24/​06/​1985)
ER 
Litfass, Nr.46/Juni 1989
enth. in: Sonnenbaden in Sibirien; in bearb. Fassung in: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels
18/​11/​1988 
Akupunktur der Stille (18/​06/​1988)
ER 
literapur. Hg. J. Abel/A. Oldenbourg/J. Schiller, Nr.1/89
in bearb. Fassung enth. in: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels; Ausz. in: Macht, Nr. 5/01
18/​07/​1988 
Die Farbe der Vokale (13/​07/​1988)
ES 
Hessischer Literatur Bote 11/88
enth. in: Die Farbe der Vokale
05/​06/​1988 
Sonnenbaden in Sibirien (03/​08/​1987)
ER 
Litfass, Nr.46/Juni 1989
enth. in: Sonnenbaden in Sibirien; bearb. Fassung enth. in: Das Schweigen am andern Ende des Rüssels; in: K. Adler (Hg.): Urlaubslesebuch. München 2012.
19/​05/​1988 
Im Schatten der Schrift hier
Zweiundzwanzig Gedichte (1/4/87)
GE 
Weismann (Kunstmann), 9/88
vergriffen; zu beziehen über Warmbronner Antiquariat Ulrich Keicher, Postfach 7044, 71216 Leonberg, Tel. 07152/72195, U.Keicher@t-online.de

 Übersetzungen: italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano italienisch / italiano polnisch / polski
18/​05/​1988 
Sommernachtstraum (10/​1986)
GE 
enth. in: Im Schatten der Schrift hier; vertont von Bettina Hirschberg, 1/13.

 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
04/​1988 
Ende der Geniezeit (zweite Fass.) (20/​10/​1978)
GE 
28/​04/​1988 
Nacht, neunzehn Zeilen, sie wird (29/​03/​1985)
GE 
03/​1988 
Ceci n’est pas une pipe (22/​05/​1976)
 mehr davon
GE 
enth. in: Im Schatten der Schrift hier
vertont von Axel Singer, enthalten auf der CD: Neue Dichter Lieben (amphion 12/95)
 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
24/​02/​1988 
Triadischer Halbschlaf: Abendgedicht (22/​07/​1983)
GE 
Luchterhand Jahrbuch der Lyrik 1988/89. Hg. Ch.Buchwald/F.Roth. 1988
enth. in: Im Schatten der Schrift hier
10/​02/​1988 
Samarkand
GE 
02/​02/​1988 
Alles oder nichts (I) (19/​06/​1977)
GE 
11/​1987 
Neben den Wolken die Eiszeit (14/​02/​1980)
ER 
unveröff.; bearb. Kurzfassung eines Kapitels aus: Aus Fälle/Zerlegung des Regenbogens
05/​10/​1987 
Warten auf B (11/​1986)
GE 
unveröff.
09/​09/​1987 
Und dazwischen irgendwo ICH soll sein (22/​08/​1979)
GE 
unveröff.
16/​07/​1987 
Sommernachtstraum der Sprache (10/​1986)
GE 
unveröff.; in zweiter Fassung u.d.T. „Sommernachtstraum“ in: Im Schatten der Schrift hier
26/​06/​1987 
An den sechs Enden der Sackgasse
Rede anläßlich der Verleihung eines Literaturpreises (21/​04/​1987)
ES 
gehalten am 10/7/87 in der Bayerischen Akademie der Schönen Künste
Sirene 1/88; enth. in: Die Farbe der Vokale
14/​04/​1987 
Fliederrausch
GE 
12/​04/​1987 
Rondo
GE 
Luchterhand Jahrbuch der Lyrik 1988/89. Hg. Ch.Buchwald/F.Roth. 1988
enth. in: Im Schatten der Schrift hier
18/​03/​1987 
Umwertung aller Werte?
Deutsche Literatur im Urteil Nietzsches. (22/11/84)
WI 
De Gruyter, 7/89
http://www.degruyter.de

Auch erhältlich als e-book: http://www.degruyter.de
1986 
Mord(s)durst im Nachmittagslokal
ER 
Litfass, Nr.41/Febr. 1987
Auszug aus: Aus Fälle/Zerlegung des Regenbogens
13/​06/​1986 
Gedankenhauch (I) (03/​03/​1976)
GE 
unveröff.
13/​06/​1986 
Gedankenschauer (II) (10/​1980)
GE 
unveröff.
10/​06/​1986 
Fata Morgana (I) (17/​06/​1974)
GE 
05/​06/​1986 
Mittags-Mandala (II)
GE 
enth. in: Im Schatten der Schrift hier

 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
25/​05/​1986 
Die Schule der Geläufigkeit (25/​04/​1986)
GE 
Luchterhand Jahrbuch der Lyrik 1988/89. Hg. Ch.Buchwald/F.Roth. 1988
enth. in: Im Schatten der Schrift hier
14/​05/​1986 
Und ein Flirren darin (13/​05/​1986)
GE 
Luchterhand Jahrbuch der Lyrik 1988/89. Hg. Ch.Buchwald/F.Roth. 1988
enth. in: Im Schatten der Schrift hier; 25. Jahrbuch der Lyrik. Hg. Ch. Buchwald. Ffm. 2007.
 Übersetzungen: polnisch / polski
01/​05/​1986 
Epigonales Meeresleuchten (zweite Fass.)
GE 
die tageszeitung, 3/2/89
enth. in: Im Schatten der Schrift hier
01/​05/​1986 
Epigonales Meeresleuchten (erste Fass.)
GE 
unveröff.; zweite Fassung in: Jenseits von Wurst und Käse
27/​02/​1986 
Nehmen Sie Nietzsche zum Beispiel. Eine Verschnaufpause am Scheideweg der Literaturgeschichtsschreibung
WI 
unveröff.
1985 
Einst zog ich aus, den blauen Stein …
GE 
unveröff.
1985 
In neunundneunzig Eiswürfel einst …
GE 
unveröff.
1985 
Es fiept und piept aus allen Zweigen …
GE 
unveröff.
02/​08/​1985 
Der Kellner balanciert …
GE 
unveröff.
14/​07/​1985 
Das Bein im Gedicht
GE 
enth. in: Im Schatten der Schrift hier

 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
10/​05/​1985 
Am Zeitozean betrinkt ein König sich von Thule
GE 
unveröff.
05/​04/​1985 
An eine Frau, die Wirklichkeit werden will oder Traum (29/​03/​1985)
GE 
unveröff.
16/​01/​1985 
Aus Fälle/Zerlegung des Regenbogens
Ein Entwickelungsroman (12/10/79)
RO 
Weismann (Kunstmann), 10/87
http://www.kunstmann.de
28/​12/​1984 
Der klassische Liebhaber (27/​12/​1984)
GE 
14/​11/​1984 
Das Sagbare und das Unsägliche. Herbst.
GE 
20/​03/​1984 
das t am ende der nacht
Radikalsymmetrische Gedichte (zus. mit Albrecht Oldenbourg) (2/12/81)
GE 
unveröff. Slg. von 60 radikalsymmetrisch übersetzten Gedichten
06/​1982 
Mörike, der schwächliche Dämon
ES 
Fortsetzung von „Mörike, der dämonische Schwächling“; unveröff.
20/​06/​1982 
Mörike, der dämonische Schwächling (17/​06/​1982)
ES 
unter dem Pseudonym Wrigley Couchhauser in: Der Elephant 1/82
enth. in: Die Farbe der Vokale
28/​06/​1981 
Nicht die Sonne / die Angst vor der Sonne / baut sich Schatten (II)
GE 
21/​04/​1981 
Der frühe Nietzsche und die Deutsche Klassik
Studien zu Problemen literarischer Wertung (Magisterarbeit) (17/4/80)
WI 
Münchener Hochschulschriften, 10/81
(vergriffen)
1980 
Beschluß des 17. Briefes
ES 
unveröff.
12/​11/​1980 
Exklu (Manifest) (18/​03/​1980)
VE 
09/​10/​1980 
Der zweite Glücksversuch (03/​1980)
GE 
09/​10/​1980 
Über naive und sentimentalische Dichtung (I) (26/​09/​1976)
GE 
09/​10/​1980 
Eigentlich bin ich … (13/​03/​1980)
GE 
unveröff.
02/​10/​1980 
Wetternachhersage (II) (19/​06/​1977)
GE 
02/​10/​1980 
Theorie des romantischen Gedichts
GE 
enth. in: Im Schatten der Schrift hier

 Übersetzungen: italienisch / italiano
enth. in: La verità sui bevitori di whiskey
09/​1980 
Ende der Geniezeit (erste Fass.) (20/​10/​1978)
GE 
unveröff.; zweite Fassung in: Im Schatten der Schrift hier
16/​04/​1980 
Schönheit I u. II (11/​02/​1980)
VE 
unveröff.
09/​04/​1980 
Aus Zug (aus den Garantiebestimmungen) (28/​03/​1980)
ER 
unveröff.
15/​12/​1979 
Höllenfahrt (02/​12/​1979)
ER 
unveröff.
05/​05/​1979 
Geschichte vom Stein (30/​07/​1977)
ER 
unveröff.
15/​11/​1977 
Aber da draußen in Feldern oder so –
GE 
enth. in: Weiberroman
22/​05/​1976 
Ich-Verlust
GE 
enth. in: Weiberroman
18/​04/​1976 
Märchen vom Stein (17/​04/​1976)
ER 
unveröff.
15/​04/​1976 
Auferstehung
ER 
unveröff.
23/​03/​1976 
Ein gewisser Eichendorff bläst den Blues von der prästabilierten Harmonie
GE 
u.d.T. „Sonnenland“ in: Rind & Schlegel Nr.12, 1/10/80
berichtigter Wiederabdr. in: Rind & Schlegel  Nr.14, 15/10/81; Süddeutsche Zeitung, 20+21/4/85; Joseph von Eichendorff: Das Marmorbild, Die Zauberei im Herbste. Hg. G. Behütuns. 1988; Der neue Conrady. Hg. K. O. Conrady. 2000; enth. in: Im Schatten der Schrift hier; in: Gott im Gedicht. Hg. H. Zwanger. 2007; Der Kleine Conrady. Hg. K. O. Conrady. 2008; Lauter Lyrik. Der Hör-Conrady. Hg. K. O. Conrady. 2008; Der Große Conrady. Hg. K. O. Conrady. 2008; H. Zwanger u. K.-J. Kuschel (Hg.): Gottesgedichte. 2011.
19/​02/​1976 
Abgesang (Normaler Abend)
GE 
unveröff.
20/​01/​1976 
Abschied
GE 
unveröff.
15/​01/​1976 
Im Turm
GE 
unveröff.
09/​01/​1976 
Eine alltägliche Geschichte (04/​01/​1976)
ER 
unveröff.
01/​07/​1973 
Der Wind des Einsamen (30/​06/​1973)
GE 
unveröff.

Aktuelle Bücher
Link zu '42,195'
 
Link zu '42,195'
 
Zuletzt erschienen:
Link zu '42,195'
 
Nächster Termin
27/09/2016 | 09:00 Uhr
Bayreuth
Reduktion & Tempo. Als Erzähler unterwegs im 21. Jahrhundert
 
Aktuelles Video