Almost Romantic (I)
Almost Romantic (I)
Translator: Christophe Fricker
published in: Poetry Salzburg Review (Hg. Wolfgang Görtschacher, University of Salzburg) Ausgabe 36 (Autumn/Winter 2020).
published in: Poetry Salzburg Review (Hg. Wolfgang Görtschacher, University of Salzburg) Ausgabe 36 (Autumn/Winter 2020).
Original title: Fast eine Romanze (I) (15/06/2008)
published in:
– Sämtliche Gedichte 2017-1987
– Die Sekunden danach; M. Braun/H. Thill (Hg.s): Lied aus reinem Nichts. Heidelberg 2010; Deutschlandfunk-Lyrikkalender 2011. Heidelberg 2010; G. Holzner (Hg.): Innsbrucker Wochenendgespräche. Texte 07 bis 11. Innsbruck 2012; P. Bekes u. V. Frederking (Hg.):Texte.Medien: Lyrik lesen! Gedichte vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Braunschweig 2013; (o. Hg.): Deutsch Training Abschluß RS BW 2014, Hallbergmoos (Stark) 2013; (o. Hg.): Pauker RS 10 Deutsch 2013/14 BAWUE; (o. Hg.): Pauker RS 10 D-M-E 2013/14 BAWUE; (o. Hg.): Abschluß 10. Klasse Deutsch Realschule und Vergleichbare. Stuttgart (Pons) 2014; Schwarzwald et. al. (Hg.s): Editionen: Lyrik, NRW. Stuttgart (Klett) 2015; (o.Hg.): Finale Prüfungsfragen RS Deutsch Baden-Württemberg 2016. Braunschweig (Westermann etc.) 2015; Asahi-Blues; (o. Hg.): Abschluß 2018 Realschule Baden-Württemberg Deutsch (Bergmoser + Höller); (o. Hg.): Deutsch Abschluß RS BW 2018, Hallbergmoos (Stark) 2017; Deubu EA/NRW/NDS 9 eB, Berlin: Cornelsen Verlag 2021; Deutsch Abitur Prüfung Digital 2021, München: Stark Verlag 2021 u. 2022; Deutsch-Prüfungsvorbereitung zum Fachabitur an FOS/BOS in BY, Braunschweig: Westermann Verlag 2019; Deutschbuch ALLG. 9, Braunschweig: Westermann Verlag 2022; Deutschbuch ALLG. 9, Berlin: Cornelsen 2022; Editionen: Lyrik, NRW, Stuttgart: Klett Verlag 2015; Klartext – Ausgabe Südwest, Braunschweig: Westermann Verlag 2014; Texte, Medien Lyrik lesen, Braunschweig: Westermann Verlag 2013.
published in:
– Sämtliche Gedichte 2017-1987
– Die Sekunden danach; M. Braun/H. Thill (Hg.s): Lied aus reinem Nichts. Heidelberg 2010; Deutschlandfunk-Lyrikkalender 2011. Heidelberg 2010; G. Holzner (Hg.): Innsbrucker Wochenendgespräche. Texte 07 bis 11. Innsbruck 2012; P. Bekes u. V. Frederking (Hg.):Texte.Medien: Lyrik lesen! Gedichte vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Braunschweig 2013; (o. Hg.): Deutsch Training Abschluß RS BW 2014, Hallbergmoos (Stark) 2013; (o. Hg.): Pauker RS 10 Deutsch 2013/14 BAWUE; (o. Hg.): Pauker RS 10 D-M-E 2013/14 BAWUE; (o. Hg.): Abschluß 10. Klasse Deutsch Realschule und Vergleichbare. Stuttgart (Pons) 2014; Schwarzwald et. al. (Hg.s): Editionen: Lyrik, NRW. Stuttgart (Klett) 2015; (o.Hg.): Finale Prüfungsfragen RS Deutsch Baden-Württemberg 2016. Braunschweig (Westermann etc.) 2015; Asahi-Blues; (o. Hg.): Abschluß 2018 Realschule Baden-Württemberg Deutsch (Bergmoser + Höller); (o. Hg.): Deutsch Abschluß RS BW 2018, Hallbergmoos (Stark) 2017; Deubu EA/NRW/NDS 9 eB, Berlin: Cornelsen Verlag 2021; Deutsch Abitur Prüfung Digital 2021, München: Stark Verlag 2021 u. 2022; Deutsch-Prüfungsvorbereitung zum Fachabitur an FOS/BOS in BY, Braunschweig: Westermann Verlag 2019; Deutschbuch ALLG. 9, Braunschweig: Westermann Verlag 2022; Deutschbuch ALLG. 9, Berlin: Cornelsen 2022; Editionen: Lyrik, NRW, Stuttgart: Klett Verlag 2015; Klartext – Ausgabe Südwest, Braunschweig: Westermann Verlag 2014; Texte, Medien Lyrik lesen, Braunschweig: Westermann Verlag 2013.