Somewhere in this wondrously wide world
Somewhere in this wondrously wide world
Translator: Peter Höyng
June 2015
Original title: Irgendwo auf dieser wundersam weiten Welt (10/05/2014)published in:
– Dieser schwüle Nachmittag damals; Dies irre Geglitzer in deinem Blick
– Dieser schwüle Nachmittag damals; Dies irre Geglitzer in deinem Blick
Somewhere in this wondrously wide world
your heart is beating –
in this second –
beating for me as well.
You sense it. I sense it
now! and again now! and
so on, in spite of everything.
You know it. I know it.
That’s all.