Translations: español
Miscellaneous
Texts appear in order of completition. Note: Digital documents may differ considerably from printed versions.
| date | title/subtitle | published by/in | |
| 23/07/2021 | Matthias Politycki, escritor: “Soy de izquierdas, pero estaría mejor representando por liberales o conservadores” Entrevista: Salvador Martínez Mas » mehr davon |  | Original title: Matthias Politycki, escritor: “Soy de izquierdas, pero estaría mejor representando por liberales o conservadores”
NIUS (Madrid), 31/7/21, a la entrevista en el sitio web de NIUS |
| 06/02/2014 | La noche larga de los paleros » mehr davon | | Original title: Die lange Nacht der Paleros
alba. lateinamerika lesen. Berlin, Mai 2014 |
| 27/04/2005 | El señor de los cuernos I Mancha blanca en el ojo (= capítulo I, p. 7-22) » mehr davon | | Original title: Herr der Hörner published in: Herr der Hörner |
| 27/04/2005 | El señor de los cuernos excerpt (p. 701-704) » mehr davon | | Original title: Herr der Hörner published in: Herr der Hörner |
| 09/01/2003 | Palabras al final, a lo Cubano » mehr davon | | Original title: Schlußworte, kubanisch published in: Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe |